(l'interesse) è diminuito, (la fiducia) è diminuita - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of (l'interesse) è diminuito, (la fiducia) è diminuita from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

(l'interesse) è diminuito, (la fiducia) è diminuita

:

(interest, trust) has decreased, has diminished

diminuire, passato prossimo

diminuire

:

to decrease, to go down

Examples

  • "Betty: «Cara Anna, mi hanno detto che la fiducia nell'hotel è diminuita dalla mia morte inaspettata», punto."
Exercise 1

Aiuta Ciro! Ascolta l'audio e scrivi ciò che dice Betty.

en

«Cara Anna, mi che la nell’hotel dalla mia morte […]. Ho in mente alcune per la ».


Aiuta Ciro! Ascolta l'audio e scrivi ciò che dice Betty.

en

«Cara Anna, mi [non hai risposto] hanno detto 1 che la fiducia 2 nell’hotel [non hai risposto] è diminuita 3 dalla mia morte inaspettata 4 […]. Ho in mente alcune idee 5 per migliorare 6 la fiducia 7».

1 hanno detto:

Hai ascoltato mi hanno detto che la fiducia nell'hotel è diminuita […]. Hanno detto è il passato prossimo di dire, coniugato alla terza persona del plurale dire, passato prossimo. Usiamo questa coniugazione per formare frasi nelle quali non diciamo chi realizza l'azione (qui, Betty non dice chi le ha riferito che la fiducia è diminuita). Esempio: mi hanno detto che ti sei sposato.

en
2 fiducia:

Mi hanno detto che la fiducia nell'hotel è diminuita […]. La fiducia esprime qui la sicurezza che i clienti hanno nell'hotel. Esempio: ho molta fiducia nel tuo lavoro.

en
3 è diminuita:

Mi hanno detto che la fiducia nell'hotel è diminuita dalla mia morte […]. Hai sentito è diminuita diminuire, passato prossimo, che significa che la fiducia che avevano i clienti nell'hotel è scesa, si è ridotta da quando Betty è morta. Esempio: il tasso di disoccupazione è diminuito dall'8% al 6%. Nota: il contrario è è aumentata aumentare, passato prossimo.

en
4 inaspettata:

[…] la fiducia nell'hotel è diminuita dalla mia morte inaspettata. Inaspettata si riferisce a qualcosa di non previsto (in questo caso, la morte di Betty). Nota: usiamo il prefisso in- per formare il contrario di alcune parole (qui, aspettata → inaspettata). Esempi: stabile → instabile; dipendente → indipendente.

en
5 idee:

Ho in mente alcune idee per migliorare la fiducia. Le idee è il plurale di l'idea e si forma con due e. Altri esempi che si comportano allo stesso modo: ninfea → ninfee; atea → atee.

en
6 migliorare:

Ho in mente alcune idee per migliorare la fiducia. Migliorare significa aumentare le qualità di una cosa o persona (qui, Betty ha alcune idee per aumentare, incrementare la fiducia nell'hotel) e si scrive con gl. Altre parole che contengono questo suono sono: aglio e coniglio .

en
7 fiducia:

Ho in mente alcune idee per migliorare la fiducia. Hai ascoltato fiducia, che si scrive con ci come in ciao .

en

Still having difficulties with '(l'interesse) è diminuito, (la fiducia) è diminuita' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.