(lo tratta con) riguardo - Italian <> English Translation
Translate and discover the meaning of (lo tratta con) riguardo from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.
Definition
(lo tratta con) riguardo
:(I treat him with) respect, care
La lettera di Betty è informale. Come potremmo iniziare e finire una lettera formale?
en
(Informale) «Carissima Anna». → (Formale) signora Baldoria.
(Informale) «Con amore, la tua nonnina». → (Formale) , Betty Baldoria.
La lettera di Betty è informale. Come potremmo iniziare e finire una lettera formale?
en(Informale) «Carissima Anna». → (Formale) Gentile 1 signora Baldoria.
(Informale) «Con amore, la tua nonnina». → (Formale) Cordialmente 2, Betty Baldoria.
Gentile signora Baldoria è l'equivalente formale di carissima Anna, per aprire una lettera di questo tipo. Puoi anche dire: Gentilissima signora Baldoria.
enCome butta? è un sinonimo colloquiale di come va? Non si utilizza per una lettera formale. Esempio: – Come butta? – Tutto a posto, e tu?
enCiao non si utilizza per la corrispondenza formale, ma si può utilizzare per iniziare un messaggio informale. Esempio: ciao, Betty! Come stai?
enCordialmente, Betty Baldoria è l'equivalente formale di con amore, per chiudere una lettera di questo tipo. È un modo appropriato per concludere una lettera formale. Si può anche dire: Cordiali saluti, Betty Baldoria.
enIl riguardo è una parola utilizzata per indicare il rispetto verso qualcuno, ma non si utilizza per chiudere una lettera formale. Esempio: lo tratta sempre con riguardo.
enPuoi dire Salute! a qualcuno che ha starnutito oppure quando fai un brindisi con qualcuno. In quest'ultimo caso puoi anche dire: cin cin!
enStill having difficulties with '(lo tratta con) riguardo' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
