L'orario di lavoro / l'orario lavorativo - Italian <> English Translation
Translate and discover the meaning of L'orario di lavoro / l'orario lavorativo from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.
Definition
l'orario di lavoro / l'orario lavorativo
:the working hours, the work schedule
la giornata di lavoro / la giornata lavorativa
:the work day, the working day
Examples
- "Mi vedo costretta a ricordarti i tuoi orari lavorativi, come stipulato nel tuo contratto."
- "La tua giornata di lavoro comincia alle 9 in punto e non alle 10:30, dopo che ti sei riscaldato le dita suonando la chitarra."
- "Oggetto: Orario di lavoro"
- "Oggetto: Fuori sede (risposta automatica): Re: Orario di lavoro"
Che cosa dice Magda a Ruggero nell'e-mail?
en
Magda dice a Ruggero che….
Che cosa dice Magda a Ruggero nell'e-mail?
enMagda dice a Ruggero che….
Ruggero non deve cambiare gli orari di lavoro, ma al contrario deve lavorare negli orari concordati. Per questo, Magda dice «mi vedo costretta a ricordarti i tuoi orari lavorativi, come stipulato dal contratto».
enNell'email, Magda dice a Ruggero che non rispetta gli orari di lavoro. Ad esempio, gli scrive «stai uscendo di nascosto dall'ufficio» e anche «la tua giornata di lavoro inizia alle 9 in punto e non alle 10:30».
enVuole prendere un appuntamento con lui significa che Magda desidera fissare un incontro con Ruggero, invece in questo caso lei invia solo un «amichevole promemoria».
enStill having difficulties with 'L'orario di lavoro / l'orario lavorativo' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
