(lui/lei) aveva rotto (un piatto) - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of (lui/lei) aveva rotto (un piatto) from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

(lui/lei) aveva rotto (un piatto)

:

he/she had broken (a plate)

rompere, trapassato prossimo
Exercise 1

Osserva l’esempio e completa le frasi con il verbo corretto.

en

Esempio: «Io e i miei due amici (José e Placido) abbiamo rotto uno specchio mentre provavamo.»

Mentre i miei due amici , rotto uno specchio.

Mentre Luciano , rotto uno specchio.

Osserva l’esempio e completa le frasi con il verbo corretto.

en

Esempio: «Io e i miei due amici (José e Placido) abbiamo rotto uno specchio mentre provavamo.»

Mentre i miei due amici [non hai risposto] provavano 1, hanno 2 rotto uno specchio.

Mentre Luciano [non hai risposto] provava 3, ha 4 rotto uno specchio.

1 provavano:

Mentre i miei due amici provavano, hanno rotto uno specchio. Dopo mentre e quando il soggetto è loro (i miei due amici), usiamo provavano provare, imperfetto. Nota: l'imperfetto in questo caso serve per descrivere un'azione che dura nel passato. Esempio: gli attori provavano gli abiti per lo spettacolo.

en
2 hanno:

Mentre i miei due amici provavano, hanno rotto uno specchio. Per introdurre un'azione (hanno rotto lo specchio) che interrompe all'improvviso un'azione che dura nel passato (provavano), usiamo il passato prossimo rompere, passato prossimo. Esempio: mentre guidavano, hanno visto un arcobaleno.

en
3 provava:

Mentre Luciano provava, ha rotto uno specchio. Per indicare un'azione che dura nel passato, qui introdotta da mentre, usiamo l'imperfetto provava provare, imperfetto. Esempio: Linda provava lo spettacolo durante il fine settimana.

en
4 ha:

Mentre Luciano provava, ha rotto uno specchio. L'azione ha rotto lo specchio rompere, passato prossimo si descrive con il passato prossimo perché interrompe all'improvviso un'azione in corso (Luciano provava provare, imperfetto). Esempio: mentre Ciro usciva, ha incontrato Ruggero.

en

Still having difficulties with '(lui/lei) aveva rotto (un piatto)' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

TEST YOUR ITALIAN

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.