(l'uomo) giusto, (la donna) giusta - Italian <> English Translation
Translate and discover the meaning of (l'uomo) giusto, (la donna) giusta from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.
Definition
(l'uomo) giusto, (la donna) giusta
:(the) honest, upright (man, woman)
(il peso) giusto, (l'ora) giusta
:(the) right, correct (weight, time)
(rispondere) giusto
:(to answer) correctly
Examples
- "Ha l'età giusta, odia l'astrologia e ha firmato tutti gli accordi prematrimoniali."
- "Carlotta: Giusto!"
- "Giusto, questi sono i …"
- "Giorgio: Giusto!"
Ascolta gli estratti e seleziona i sinonimi delle parole in grassetto.
en«È il momento giusto per cominciare a fare sport».
→ È il momento per a fare sport.
«Vi attendono progetti interessanti».
→ Vi progetti interessanti.
Ascolta gli estratti e seleziona i sinonimi delle parole in grassetto.
en«È il momento giusto per cominciare a fare sport».
→ È il momento adatto 1 per iniziare 2 a fare sport.
«Vi attendono progetti interessanti».
→ Vi aspettano 3 progetti interessanti.
È il momento adatto per cominciare a fare sport significa è il momento giusto per cominciare a fare sport. In questo caso, entrambe le parole significano perfetto, ideale. Esempio: non riesco a trovare il momento giusto/adatto per chiederle di sposarmi!
enErrato significa sbagliato, quindi è il contrario di giusto! Esempio: questo documento è errato, quindi non sarà valido.
enPotresti dire è il momento più atteso dell'anno, cioè quello che tutti aspettano con ansia, ma questa parola non corrisponde a giusto.
enÈ il momento giusto per iniziare a fare sport è come dire è il momento giusto per cominciare a fare sport. Questi due verbi significano avviare, dare inizio a qualcosa. Nota: sia iniziare che cominciare sono seguiti dalla preposizione a + infinito. Esempio: inizio/comincio a tagliare l'erba in giardino.
enImpazzire vuol dire diventare matti o perdere la testa, quindi non è un sinonimo di cominciare. Esempio: quel bambino è così monello che mi fa impazzire!
enPotresti dire è il momento giusto per praticare sport cioè per allenarsi e fare attività fisica, ma praticare non ha lo stesso significato di cominciare.
enVi aspettano progetti interessanti aspettare, presente è come dire vi attendono progetti interessanti attendere, presente. In entrambi i casi, significa che sono in arrivo dei progetti interessanti per voi, ma attendono è leggermente più formale di aspettano. Nota: vi è un pronome complemento diretto che corrisponde a voi Pronomi CD. Esempio: vi aspettano/attendono delle sorprese entusiasmanti.
enPotresti dire i colleghi vi aiutano a terminare progetti interessanti aiutare, presente, cioè vi supportano in questi progetti, ma il significato è diverso da attendono.
en(Loro) ascoltano ascoltare, presente significa che loro sentono tramite le orecchie, ma non è un sinonimo di attendono. Esempio: i ragazzi ascoltano la musica.
enGu o Giu? Ascolta le parole seguenti e scrivile correttamente.
en«Giusto! Tocca a lei, vedo vedo una cosina che inizia con la lettera P».
Gu o Giu? Ascolta le parole seguenti e scrivile correttamente.
en«Giusto! Tocca a lei, vedo vedo una cosina che inizia con la lettera P».
Giusto 1
Gusto 2
Giurare 3
Hai sentito la parola giusto che significa corretto, esatto e che si pronuncia con il suono giu che troviamo anche nella parola giù .
enQui hai sentito gusto che indica il sapore di qualcosa o una preferenza personale e che si pronuncia con gu , come in guscio .
enHai sentito giurare che indica il fatto di affermare la verità sul proprio onore e si pronuncia con il suono giu come in giustizia .
enStill having difficulties with '(l'uomo) giusto, (la donna) giusta' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
