Ma che vuoi? - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of Ma che vuoi? from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

Ma che vuoi?

:

What do you want?

modo di dire
Exercise 1

Nella scena, Magda fa il gesto del telefono con le mani mentre dorme. Infatti, in Italia gesticoliamo molto! Scrivi a cosa corrisponde il gesto indicato nell'immagine.

en

Questo gesto significa…

Nella scena, Magda fa il gesto del telefono con le mani mentre dorme. Infatti, in Italia gesticoliamo molto! Scrivi a cosa corrisponde il gesto indicato nell'immagine.

en

Questo gesto significa…

Nell'immagine vedi il famosissimo gesto italiano che usiamo per dire Ma che vuoi? che è un modo molto informale per dire a qualcuno di lasciarci in pace, di farsi gli affari suoi. Esempio: ma che vuoi da me? Nota: in modo più volgare, si può dire anche che cazzo vuoi?

en

Qui non vediamo il gesto che usiamo per dire Ce ne andiamo! che si fa in un altro modo, Betty!

en

Qui non vediamo il gesto che usiamo per dire Non mi interessa per niente! che si fa in un altro modo, Betty!

en

Still having difficulties with 'Ma che vuoi?' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

TEST YOUR ITALIAN

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.