Nella gioia e nel dolore - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of Nella gioia e nel dolore from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

Nella gioia e nel dolore

:

For better or for worse

modo di dire
Exercise 1

Quali altre espressioni che si dicono durante la celebrazione del matrimonio conosci? Seleziona tutte le risposte corrette.

en

«Mentre vi scambiate le fedi, vi dichiaro marito e moglie in nome della legge e, forse, anche di Dio. Può baciare la sposa


Quali altre espressioni che si dicono durante la celebrazione del matrimonio conosci? Seleziona tutte le risposte corrette.

en

«Mentre vi scambiate le fedi, vi dichiaro marito e moglie in nome della legge e, forse, anche di Dio. Può baciare la sposa

Vuoi accogliere Mario come tuo sposo? è la formula che si usa per chiedere, in questo caso alla sposa, se acconsente a prendere lo sposo come marito. In genere si risponde: sì, lo voglio. Esempio: – Vuoi accogliere Alberto come tuo sposo? – Sì, lo voglio.

en

Normalmente i due sposi dormono insieme, ma non è ciò che il sacerdote o l'officiante dice durante la celebrazione. Esempio: i due sposi dormono insieme nel castello stanotte.

en

L'espressione nella gioia e nel dolore è ciò che si dice durante la cerimonia per sapere se si accetta di sostenere lo sposo/la sposa nella gioia e nel dolore, cioè sia nei momenti felici che in quelli più difficili. Esempio: vuoi accogliere Alberto come tuo sposo, nella gioia e nel dolore…?

en

Vi dichiaro marito e moglie è ciò che la persona che officia il matrimonio dice alla fine del rito, e indica che i due sposi sono uniti ufficialmente in questa unione. Esempio: in nome della legge, vi dichiaro marito e moglie.

en

Sicuramente dopo il matrimonio si può fare il viaggio di nozze, ma non è ciò che si dice durante la cerimonia, Betty! Esempio: – Per il viaggio di nozze facciamo il giro degli Stati Uniti. – Buon viaggio!

en

Still having difficulties with 'Nella gioia e nel dolore' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.