Non puoi immaginare (dove sono) - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of Non puoi immaginare (dove sono) from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

non puoi immaginare (dove sono)

:

you can't imagine (where I am)

potere, presente
Exercise 1

Seleziona l'opzione che può sostituire non indovinerai mai in questa frase.

en

«Non indovinerai mai dove sono!»


Seleziona l'opzione che può sostituire non indovinerai mai in questa frase.

en

«Non indovinerai mai dove sono!»

Non scoprirmi significa non togliermi una copertura, pertanto non può sostituire non indovinerai mai. Esempio: non scoprirmi mentre dormo, ho freddo!

en

Non potrai trovarmi significa che è impossibile scoprire dove qualcuno o qualcosa si trova, pertanto non corrisponde a non indovinerai mai. Esempio: non potrai trovarmi in una città grande come Roma!

en

Non posso dirti significa che non posso comunicare qualcosa a te, non sono autorizzato a fornirti un'informazione, per cui non è un sinonimo di non indovinerai mai. Esempio: non posso dirti la mia ricetta, è segreta!

en

Non puoi immaginare dove sono corrisponde a Non indovinerai mai dove sono. Entrambe le espressioni indicano che è impossibile o molto difficile capire qualcosa, in questo caso il luogo in cui si trova Toni. Esempio: non puoi immaginare/non indovinerai mai il segreto che mi ha detto Magda.

en
Exercise 2

Seleziona le opzioni che possono sostituire non indovinerai mai in questa frase.

en

«Non indovinerai mai dove sono!»


Seleziona le opzioni che possono sostituire non indovinerai mai in questa frase.

en

«Non indovinerai mai dove sono!»

Non scoprirmi significa non togliermi una copertura, pertanto non può sostituire non indovinerai mai. Esempio: non scoprirmi mentre dormo, ho freddo!

en

È impossibile intuire dove sono è un sinonimo di Non indovinerai mai dove sono. In entrambi i casi, significa che non è possibile immaginare o capire qualcosa, in questo caso dove si trova Toni. Esempio: è impossibile intuire/non indovinerai mai dove si è trasferita Laura.

en

Non potrai trovarmi significa che è impossibile scoprire il luogo in cui qualcuno o qualcosa si trova, pertanto non corrisponde a non indovinerai mai. Esempio: non potrai trovarmi in una città grande come Roma!

en

Non posso dirti significa che non posso comunicare qualcosa a te, non sono autorizzato a fornirti un'informazione, per cui non è un sinonimo di non indovinerai mai. Esempio: non posso dirti la mia ricetta, è segreta!

en

Non puoi immaginare dove sono corrisponde a Non indovinerai mai dove sono. Entrambe le espressioni indicano che è impossibile o molto difficile capire qualcosa, in questo caso il luogo in cui si trova Toni. Esempio: non puoi immaginare/non indovinerai mai il segreto che mi ha detto Magda.

en

Still having difficulties with 'Non puoi immaginare (dove sono)' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.