Odio (il calcio) - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of Odio (il calcio) from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

odio (il calcio)

:

I hate (soccer)

odiare, presente

Examples

  • "Odio internet."
  • "Odio quel posto."
  • "Fungo: Sono un fungo e odio questo gioco…"
  • "Sono contento di essere svenuto e di non aver avuto bisogno dell'anestesia: odio gli aghi!"
  • "Gatto: Mi spiace, signora, odio quel tizio."
  • "Odio i loro musi lunghi."
  • "Odio l'acqua... È da arroganti!"
Exercise 1

Scrivi il contrario delle parole evidenziate.

en

«Non sono mai stato in Puglia. Dicono che sia bella» è il contrario di…
[…] Dicono che sia .

«È meglio di Milano» è il contrario di…
 È di Milano.

«Odio quel posto» è il contrario di…
  quel posto.


Scrivi il contrario delle parole evidenziate.

en

«Non sono mai stato in Puglia. Dicono che sia bella» è il contrario di…
[…] Dicono che sia 1.

«È meglio di Milano» è il contrario di…
 È 2 di Milano.

«Odio quel posto» è il contrario di…
  3 quel posto.

1 brutta:

Dicono che sia brutta è il contrario di dicono che sia bella. Nota: utilizziamo dicono che sia essere, congiuntivo presente per esprimere un’opinione generale. Esempio: che bella/brutta questa scultura!

en
2 peggio:

È peggio di Milano significa che qualcosa è peggiore di Milano ed è il contrario di è meglio di Milano. Nota: peggio/meglio sono invariabili, non cambiano al femminile. Esempio: gli affari vanno peggio/meglio dell'anno scorso.

en
3 amo:

Amo quel posto amare, presente è il contrario di odio quel posto odiare, presente e significa che detesti qualcosa o qualcuno. Esempio: amo/odio le serate con gli amici.

en
Exercise 2

Rispondi alla domanda trascinando le parole corrette per riempire tutti gli spazi. Non servono tutte le parole!

en

«Ti piacciono gli asini?»

No, gli asini.No, gli asini.No, gli asini.

Rispondi alla domanda trascinando le parole corrette per riempire tutti gli spazi. Non servono tutte le parole!

en

«Ti piacciono gli asini?»

No, non mi piacciono 1 gli asini.No, a me non piacciono 2 gli asini.No, io odio 3 gli asini.
1 non mi piacciono:

No, non mi piacciono gli asini. Per dire che disprezziamo qualcosa, usiamo non + pronome (qui mi Pronomi CI) + piace/piacciono. Qui usiamo piacciono perché il soggetto gli asini è plurale. Esempio: non mi piacciono i balconi dell'hotel.

en
2 a me non piacciono:

No, a me non piacciono gli asini. Per mettere in evidenza la persona a cui non piace qualcosa, usiamo a + nome della persona/pronome Pronomi preposizioni + non + piace/piacciono. Esempi: a te non piacciono le verdure; a Maria non piace la pioggia.

en
3 io odio:

No, io odio gli asini. Usa il verbo odiare odiare, presente per indicare un forte disprezzo e antipatia per qualcuno o qualcosa. Esempio: i vampiri odiano la luce del sole.

en
Exercise 3

Scrivi il contrario delle parole in grassetto.

en

Il contrario di «Io sono molto paziente» è…
 Io sono molto .

 

Il contrario di «Odio l’acqua» è…
  l'acqua.

 

Il contrario di «Vattene Ruggero» è…
  Ruggero.


Scrivi il contrario delle parole in grassetto.

en

Il contrario di «Io sono molto paziente» è…
 Io sono molto impaziente 1.

 

Il contrario di «Odio l’acqua» è…
 amo 2 l'acqua.

 

Il contrario di «Vattene Ruggero» è…
 vieni 3 Ruggero.

1 impaziente:

Io sono molto impaziente significa che non si sa aspettare, si vuole tutto subito ed è il contrario di io sono molto paziente. Esempio: Betty è molto impaziente, non le piace aspettare.

en
2 amo:

Amo l'acqua amare, presente è il contrario di odio l'acqua odiare, presente. Nota: puoi dire anche adoro l'acqua. Esempio: amo/adoro guardare il tramonto.

en
3 vieni:

Vieni Ruggero venire, imperativo presente si usa per indicare a qualcuno di avvicinarsi ed è il contrario di vattene Ruggero  andarsi, imperativo presente, che si usa per chiedere a qualcuno di allontanarsi. Esempio: vieni qui, ho bisogno di te.

en
Exercise 4

Scegli l'opzione corretta per ogni frase.

en

«Mi piace».

– Mi il vino!

– Anche piace molto.

– Mi tutti i vini però lo spritz.


Scegli l'opzione corretta per ogni frase.

en

«Mi piace».

– Mi piace 1 il vino!

– Anche a me 2 piace molto.

– Mi piacciono 3 tutti i vini però odio 4 lo spritz.

1 piace:

Mi piace il vino! Il verbo piacere significa qui amare qualcosa. Segue la struttura: pronome indiretto Pronomi CI + piace/piacciono + nome. In questo caso, utilizziamo la forma piace alla terza persona singolare perché deve concordare con il vino (singolare). Esempi: mi piace mangiare i dolci; gli piace la birra.

en
1 piacciono:

Utilizza piacciono quando è accompagnato da un nome plurale e non singolare (qui, il vino). Esempio: mi piacciono le mele.

en
1 piacere:

Utilizza piacere quando devi usare l'infinito oppure come nome il piacere, per indicare la soddisfazione, l'appagamento, e non subito dopo il pronome indiretto mi. Esempi: ti può piacere questo vino?; gli ha fatto piacere rivedere il suo amico d'infanzia.

en
2 a me:

Anche a me piace molto. Utilizza a me dopo anche per esprimere un accordo rispetto a qualcosa detto da qualcun altro. Nota: dopo a usa un pronome con le preposizioni Pronomi preposizioni. Esempio: anche a me sembra che lui sia stanco.

en
2 per me:

Utilizza per me come sinonimo di secondo la mia opinione oppure per dire che qualcosa è indirizzato a te, ma non per esprimere un accordo. Esempi: per me, il vino rosso è meglio di quello bianco; la birra è per me.

en
2 mio:

Utilizza mio per esprimere il possesso di una cosa maschile singolare, non per esprimere un'opinione personale. Esempio: il libro è mio.

en
3 piacciono:

Mi piacciono tutti i vini. Qui devi utilizzare piacciono poiché i vini è plurale e il verbo piacere deve concordare in numero con il nome. Segue la struttura: pronome indiretto Pronomi CI + piace/piacciono + nome. Esempio: mi piacciono i gatti.

en
3 piace:

Utilizza piace quando il nome che segue è singolare, e non plurale come qui i vini. Nota: si usa anche quando precede un verbo all'infinito. Esempi: mi piace la menta; mi piace cantare sotto la doccia.

en
3 gustano:

Utilizza il presente del verbo gustare riferito a loro, gustano gustare, presente quando intendi percepire con il senso del gusto e non per dire che ami qualcosa, come qui, i vini. Esempio: Toni e la sua ragazza gustano un ottimo pranzo.

en
4 odio:

Mi piacciono tutti i vini però odio lo spritz. Odio è il presente del verbo odiare riferito a io odiare, presente. Utilizzalo per esprimere disgusto o avversione verso qualcosa, in questo caso lo spritz. Esempio: odio il succo di mandarino.

en
4 mi odio:

Utilizza mi odio per dire che odii te stesso, e non qualcosa. Esempio: mi odio quando non riesco a essere il migliore.

en
4 mi odia:

Utilizza mi odia per dire che una persona ti detesta, non per esprimere che odii qualcosa. Esempio: Anna mi odia quando sono ubriaco.

en

Still having difficulties with 'Odio (il calcio)' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.