Pagare alla napoletana

Pagare alla napoletana vuol dire non pagare affatto, Betty! Questo modo di dire è abbastanza dispregiativo, quindi meglio non usarlo troppo spesso. Esempio: paghiamo alla napoletana e scappiamo senza farci vedere. Nota: l'aggettivo napoletano/a deriva dalla città di Napoli.

Pagare alla siciliana

Per caso pensavi alle penne alla siciliana, Betty? Sono ottime, con un delizioso sugo di pomodoro, melanzane e mozzarella. Non usiamo però l'aggettivo siciliano/a, cioè della regione Sicilia, per riferirci al modo di pagare il conto.

Pagare alla genovese

Pagare alla genovese vuol dire che ognuno paga la sua parte del conto, in base a ciò che ha consumato. Esempio: paghiamo alla genovese perché così nessuno si lamenta! Nota: l'aggettivo genovese deriva dalla città di Genova.

Pagare alla bolognese

Potresti parlare di ragù bolognese, lasagne alla bolognese e tanto altro, dato che sono piatti tipici della città di Bologna, ma non usiamo questo aggettivo per parlare di pagamenti. Esempio: le lasagne alla bolognese sono il mio piatto preferito.

Pagare alla romana

Pagare alla romana (o fare alla romana) è un modo di dire che significa che il conto viene diviso in parti uguali tra tutti i commensali. Esempio: – Il totale è 100 euro. – Perfetto, paghiamo alla romana? – Va bene, siamo in cinque, quindi sono 20 euro a testa. Nota: l'aggettivo romano/a deriva dalla città di Roma.

Pagare alla romana - Italian <> English Translation

Definition

What our users say: