Poiché - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of Poiché from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

poiché

:

since

Poiché ho fame, mangio.

Since I'm hungry, I'm eating.

Exercise 1

Scegli il sinonimo corretto per ogni frase.

en

«Grazie per la sua offerta, che dovrò rispettosamente declinare» equivale a:
Grazie per la sua offerta, che dovrò rispettosamente .

«Dato che non siamo conosciuti internazionalmente, possiamo rimanere autentici» si può dire anche:
non siamo conosciuti internazionalmente, possiamo rimanere autentici.


Scegli il sinonimo corretto per ogni frase.

en

«Grazie per la sua offerta, che dovrò rispettosamente declinare» equivale a:
Grazie per la sua offerta, che dovrò rispettosamente rifiutare 1.

«Dato che non siamo conosciuti internazionalmente, possiamo rimanere autentici» si può dire anche:
Poiché 2 non siamo conosciuti internazionalmente, possiamo rimanere autentici.

1 rifiutare:

Grazie per la sua offerta, che dovrò rispettosamente rifiutare è uguale a grazie per la sua offerta, che dovrò rispettosamente declinare. Entrambi i verbi si usano per opporsi a una proposta e sono il contrario di accettare. Esempio: ti farò una proposta che non potrai rifiutare/declinare.

en
1 accettare:

Se dici grazie per la sua offerta, che dovrò rispettosamente accettare significa che sei d'accordo con la proposta. Accettare è il contrario di declinare. Esempio: devi accettare le condizioni del contratto.

en
1 inclinare:

Usiamo inclinare quando spostiamo un oggetto dalla sua posizione originale (verticale o orizzontale) a una posizione obliqua. Esempio: inclina di più la bottiglia per far uscire il vino.

en
2 Poiché:

Poiché non siamo conosciuti internazionalmente, possiamo rimanere autentici è un sinonimo di dato che non siamo conosciuti internazionalmente (…). Usa queste due espressioni per introdurre un motivo o una causa, in questo caso il fatto di essere conosciuti internazionalmente. Esempio: poiché/dato che sei venuto fino qui, vogliamo ringraziarti con un regalo.

en
2 Perché:

Perché si usa per chiedere un motivo nelle domande e per dare una spiegazione nelle risposte, non per introdurre un motivo senza una domanda specifica. Esempio: - perché sei stanco? - Perché ho corso tutto il giorno.

en
2 Purché:

Utilizza purché ( + congiuntivo) per introdurre una condizione, non una causa o un motivo. Esempio: puoi andare a cena fuori, purché ritorni entro mezzanotte.

en
Exercise 2

Seleziona un sinonimo di tuttavia nella frase seguente.

en
Tuttavia, la nostra nuova e bella proprietaria, Anna Baldoria, è molto sensibile ai temi ecologici e animalisti

Tuttavia, può essere sostituito da…


Seleziona un sinonimo di tuttavia nella frase seguente.

en
Tuttavia, la nostra nuova e bella proprietaria, Anna Baldoria, è molto sensibile ai temi ecologici e animalisti

Tuttavia, può essere sostituito da…

Finalmente non può sostituire tuttavia. Puoi usare finalmente quando succede qualcosa che aspettavi da tempo. Esempio: finalmente sono riuscito a comprare una macchina! 

en

Ancora non si può usare al posto di tuttavia. Puoi dire ancora, per parlare di un'azione che si ripete nel tempo. Esempio: vai ancora in spiaggia domani? 

en

Perché non è un sinonimo di tuttavia. Utilizza perché per spiegare una ragione o una causa. Esempio: non vado alle mie nozze, perché non ho tempo. 

en

Ciò nonostante è sinonimo di tuttavia. Si usano entrambi per esprimere un'idea contraria tra due frasi. Esempio: Carlotta adora mangiare la carne, ciò nonostante/tuttavia Anna preferisce che mangi anche la verdura.

en

Poiché non è un sinonimo di tuttavia. Utilizza poiché per spiegare una causa. Esempio: Ciro è andato a comprare le birre, poiché ne mancavano troppe per la festa.

en

Still having difficulties with 'Poiché' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.