(siamo) in diretta da (Parigi) - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of (siamo) in diretta da (Parigi) from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

(siamo) in diretta da (Parigi)

:

(we're) live from (Paris)

Se vuoi, puoi vedere il concerto in diretta sul canale 21.

If you want to, you can watch the concert live on channel 21.

Examples

  • "Giorgio: Ciao ascoltatori, sono Giorgio Giorgi in diretta da “in mezzo al nulla”."
  • "Qui Giorgio Giorgi, in diretta dal Salone Internazionale del Libro di Torino, una delle fiere del libro più grandi d'Europa!"
  • "Sono Giorgio Giorgi in diretta da Piazza del Campo, nel centro storico di Siena!"
  • "Sono il vostro fedele corrispondente Giorgio Giorgi in diretta dalle montagne innevate di Cortina d'Ampezzo."
  • "Sono Giorgio Giorgi, in diretta da un bar nel cuore del quartiere degli affari di Roma."
Exercise 1

Iniziamo con un bel dettato, Betty.

en

«Sono Giorgio Giorgi, da un bar del degli di Roma. […] Il ha chiuso oggi con un record del 12%».


Iniziamo con un bel dettato, Betty.

en

«Sono Giorgio Giorgi, [non hai risposto] in diretta 1 da un bar [non hai risposto] nel cuore 2 del quartiere 3 degli affari 4 di Roma. […] Il [non hai risposto] mercato azionario 5 ha chiuso oggi con un guadagno 6 record del 12%».

1 in diretta:

Sono Giorgio Giorgi, in diretta da un bar nel cuore del quartiere degli affari di Roma. Alla radio o in televisione, l'espressione in diretta indica che un programma si svolge dal vivo, ossia viene trasmesso mentre viene realizzato. Esempio: stiamo trasmettendo la partita della nazionale in diretta da Roma.

en
2 nel cuore:

Sono Giorgio Giorgi, in diretta da un bar nel cuore del quartiere degli affari di Roma, ossia al centro del quartiere finanziario. Esempio: l'hotel si trova nel cuore della città.

en
3 quartiere:

Sono Giorgio Giorgi, in diretta da un bar nel cuore del quartiere degli affari di Roma. Un quartiere è una zona della città e, nello specifico, il quartiere degli affari è la zona dove ci sono uffici e negozi legati al mondo finanziario. Esempio: gli uffici centrali della banca sono nel quartiere degli affari.

en
4 affari:

Sono Giorgio Giorgi, in diretta da un bar nel cuore del quartiere degli affari di Roma. In questo caso, gli affari significa le attività finanziarie ed economiche. Esempi: i grattacieli sono nel quartiere degli affari; l'investitore ha fatto affari.

en
5 mercato azionario:

Il mercato azionario ha chiuso oggi con un guadagno record del 12%. L'espressione il mercato azionario si riferisce alla borsa, ossia lo spazio in cui aziende e investitori effettuano transazioni finanziarie per ottenere fondi e guadagni. Esempio: ho deciso di investire nel mercato azionario.

en
6 guadagno:

Il mercato azionario ha chiuso oggi con un guadagno record del 12% significa che il valore del mercato finanziario è aumentato del 12%. La parola il guadagno contiene la combinazione di lettere gn che trovi anche in parole come (il) bagno e (la) compagnia . Esempio: l'azienda ha registrato un guadagno di 2 miliardi.

en

Still having difficulties with '(siamo) in diretta da (Parigi)' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.