Spero che (tu venga) - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of Spero che (tu venga) from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

spero che (tu venga)

:

I hope that (you'll come)

sperare, presente

Examples

  • "Spero che comprendiate che la rottura di una tubatura ha danneggiato tutto l'hotel."
  • "Spero che non sia nulla di grave."
  • "Spero che tu stia bene!"
  • "Spero ci perdonerete per il disagio causato."
  • "Un giorno spero di navigare su una barca tutta mia, e non solo per pulire il ponte."
  • "Magda: Sì, ma spero che non sia l'ultima."
  • "Vorrei poter restare qui con lei... Spero che il mio ladro abbia in mente un buon piano per me."
  • "Betty, se mi senti, spero che tu sia felice."
  • "Spero che la ritrovi!"
Exercise 1

Ascolta l'estratto e seleziona la frase che potresti utilizzare per prenotare una camera.

en

«Buongiorno, mi piacerebbe prenotare una camera nel vostro hotel, per favore».

Ascolta l'estratto e seleziona la frase che potresti utilizzare per prenotare una camera.

en

«Buongiorno, mi piacerebbe prenotare una camera nel vostro hotel, per favore».

Questa frase significa che desideri una stanza presto. Non puoi usarla per la prenotazione della camera. Esempi: spero di vederti presto; spero che le vacanze comincino presto. 

en

Vorrei prenotare una camera è un altro modo per dire Mi piacerebbe prenotare una camera. Per richiedere qualcosa con cortesia si può utilizzare il condizionale di volere volere, condizionale presente + infinito (qui prenotare o il pronome indiretto Pronomi CI + il condizionale di piacere piacere, condizionale presente + infinito. Esempi: vorrei comprare un biglietto per l'autobus, per favore; mi piacerebbe comprare un biglietto per Roma.

en

Sogno di (prenotare una stanza) vuol dire che ti piacerebbe farlo, ma non puoi usarlo per fare una prenotazione. Esempio: sogno di vivere a New York.

en

Still having difficulties with 'Spero che (tu venga)' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

TEST YOUR ITALIAN

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.