(Va bene, l'ultima volta), dai! - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of (Va bene, l'ultima volta), dai! from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

(Va bene, l'ultima volta), dai!

:

(OK, one last time), go on!

Dai (che ce la fai)!

:

Come on, (you can do it)!

Ma dai!

:

No way! Come on!

Quello è il figlio di Luca? Ma dai!

Is that Luca's son? No way!

Examples

  • "Mancini: Dai, andiamo!"
  • "Betty: Dai, basta con la tv."
  • "Dai, lo sai, è il mio compleanno"
  • "Uomo: Dai, vieni fuori!"
  • "Dai Ciro, più veloce!"
  • "Ragazzo: Ma dai, non è possibile."
  • "Va bene, l'ultima volta. Dai."
  • "Dai, Ciro!"
Exercise 1

Dettato! Ascolta l'estratto e riempi gli spazi.

en

 

«, basta con la tv. A ! la .».

Dettato! Ascolta l'estratto e riempi gli spazi.

en

 

«Dai 1, basta con la tv. A nanna 2! Spegniamo 3 la luce 4.».

1 Dai:

Dai, basta con la tv. Dai è una parola che usiamo, anche se con intonazioni diverse, per mostrare stupore o incoraggiare qualcuno. Esempi: dai, ma che bella notizia!; veloce, dai!

en
2 nanna:

A nanna! Usiamo questa espressione per invitare qualcuno, soprattutto i bambini, ad andare a dormire. Nota: fare la nanna è un'espressione informale usata con i bambini per riferirsi all'atto di dormire, riposare. Esempio: è tardi, vai a fare la nanna.

en
3 Spegniamo:

Spegniamo la luce spegnere, imperativo presente, cioè rimaniamo al buio. Nota: anche se spesso non viene pronunciata chiaramente, serve la i prima di -amo. Esempio: spegniamo il forno, la torta è pronta.

en
4 luce:

Spegniamo la luce. In questo contesto, la luce si riferisce all'illuminazione artificiale dentro una stanza. Questa parola contiene il suono ce, come in il cervello o la cenere. Esempio: spegni la luce quando esci dalla tua stanza.

en

Still having difficulties with '(Va bene, l'ultima volta), dai!' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

TEST YOUR ITALIAN

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.