(vediamoci), compare, comare - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of (vediamoci), compare, comare from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

(vediamoci), compare, comare

:

(see you), dude, buddy

informalemaschile, femminile

The abbreviated version compà is also used in some parts of Italy.

Ciao compà, come stai oggi? 

Hey buddy, how are you doing today?

Exercise 1

Leggi l'estratto. Quali altre parole informali puoi usare come sinonimi di fratello? Seleziona tutte le risposte corrette.

en
Escursione fantastica,fratello

«Escursione fantastica, fratello» è uguale a escursione fantastica, … 


Leggi l'estratto. Quali altre parole informali puoi usare come sinonimi di fratello? Seleziona tutte le risposte corrette.

en
Escursione fantastica,fratello

«Escursione fantastica, fratello» è uguale a escursione fantastica, … 

Escursione fantastica, capo è uguale a escursione fantastica, fratello. Di solito un capo è colui che dirige ma in questo caso si può usare per parlare di un amico in maniera informale. Esempio: che si dice di bello, capo?

en

Fesso è un aggettivo dispregiativo sinonimo di tonto o cretino. Non ha lo stesso significato di fratello. Esempio: pensavi male, fesso; solo un fesso potrebbe fare questo. 

en

Escursione fantastica, compare è uguale a escursione fantastica fratello. Tutti e due si usano per riferirci ad un amico in maniera informale. Nota: in alcune zone d'Italia si usa anche compà. Esempio: è sempre con i soliti compari al bar all'angolo. 

en

Escursione fantastica, zio è l'equivalente di escursione fantastica, fratello. Entrambe le parola si usano per riferirsi in modo informale ad un uomo, più precisamente ad un amico. Esempio: zio, venerdì usciamo! Nota: letteralmente, uno zio è il fratello di tua madre o di tuo padre.

en

Un padrino si riferisce ad esempio ad un uomo che ti protegge o colui che ti battezza, ma non è sinonimo di fratello. Come già sai Betty, spesso viene usato anche per parlare di un capo mafioso. Nota: il femminile è una madrina. Esempio: Marco è il mio padrino di battesimo. 

en

Still having difficulties with '(vediamoci), compare, comare' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.