Dann - German <> English Translation

Translation of Dann from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

dann

:

then; in that case

Ich lese ein Buch und dann gehe ich schlafen.

I'll read a book, and then I'll go to sleep.

Dann werde ich nicht mitkommen.

In that case, I'm not going to come with you.

Examples

  • "Dann mĂŒsste man keine Grundbesitzsteuer zahlen."
  • "Betty: Und warum weinst du dann, mein Großer?"
  • "Aber dann, eines Tages, bekam Stefan der Staubsauger ein paar Antworten..."
  • "Betty: Gut, mein Schatz, dann lass uns den Clown gucken und dann bringen wir dich ins Bett."
  • "Wenn Sie sich nun fragen, wo der große Schatz ist, dann schauen Sie ganz tief in sich."
  • "Dann warte ich eben."
  • "PS: Wenn Sie meine richtige TĂŒte finden, dann sagen Sie mir bitte Bescheid."
  • "Magda: Warum warst du dann heute Morgen zu spĂ€t beim FrĂŒhstĂŒck?"
  • "Dann bist du sicher froh, dass du wieder im Hotel bist."
  • "Dann bist du heute die Nummer eins."
  • "Sigi: Da ist dann Regenzeit."
  • "Und das war's dann mit dem Herzen."
  • "Sollten Sie an einer einzigen Telefonnummer fĂŒr Handy und Festnetz interessiert sein, dann drĂŒcken Sie die Taste 2 oder sagen Sie deutlich 2."
  • "-Dann ist alles jut, dann ist alles jut
"
  • "Dann behauptete das Seniorenheim, dass das Hotel die GĂ€ste dazu ermutigt habe, seinen Internetanschluss zu benutzen."
  • "Können wir sie dann zusammen lesen?"
  • "Dann ist das genau der richtige Zeitpunkt, um dich zu indoktrinieren!"
  • "Betty und der Fuchs: dann dort hinaus!"
  • "Vielleicht esse ich dann lieber nur eine Kleinigkeit."
Exercise 1

VervollstÀndigen Sie die SÀtze, um zu beschreiben, was die Fliege im Video macht.

en

trinkt die Fliege Rotwein.

trinkt sie Weißwein.

trinkt sie Rosé.

VervollstÀndigen Sie die SÀtze, um zu beschreiben, was die Fliege im Video macht.

en

Zuerst 1 trinkt die Fliege Rotwein.

Dann 2 trinkt sie Weißwein.

Schließlich 3 trinkt sie RosĂ©.

1 Zuerst: Zuerst trinkt die Fliege Rotwein. Zuerst bedeutet zu Beginn, als Erstes. Man benutzt zuerst hÀufig, um eine Rede zu strukturieren. Beispiel: Zuerst sind wir ins Restaurant gegangen. Danach waren wir tanzen. en
1 Der Erste: Man ist der Erste oder die Erste, wenn man vor allen anderen da ist, oder besser ist als die anderen. Hier kann man als Erstes, aber nicht der Erste benutzen. Beispiel: Der Erste, der das Ziel erreicht, gewinnt den Preis. en
1 Eins: Eins ist 1 und wird nicht zu Beginn einer Rede, sondern beim ZĂ€hlen benutzt. Hier kann nicht Eins benutzt werden. Beispiel: Eins, zwei, drei. Wir haben nicht genug freie Zimmer. en
2 Dann: Dann trinkt sie Weißwein. Dann drĂŒckt eine zeitliche Folge von etwas aus. Hinweis: Synonyme von dann sind danach oder anschließend. Beispiel: Ich putze mir die ZĂ€hne, dann gehe ich schlafen. en
2 Also: Mit also kann man die logische Folge, aber nicht die zeitliche Folge einer Handlung ausdrĂŒcken. Beispiel: Sie ist krank, also bleibt sie im Bett. en
2 Dennoch: Mit dennoch gibt man eine Sache zum Trotz an. Es hat die gleiche Bedeutung wie trotzdem und kann hier nicht verwendet werden. Beispiel: Tim hat Angst vor Flugzeugen, dennoch reist er gerne. en
3 Schließlich: Schließlich trinkt sie RosĂ©. Mit schließlich gibt man das Ende einer AufzĂ€hlung oder den Abschluss einer Handlung an. Beispiel: Er entschuldigt sich schließlich bei Anna. en
3 Finalsatz: Ein Finalsatz ist ein Satz, der einen Zweck angibt. Mit Finalsatz leitet man nicht das Ende einer AufzÀhlung ein. Beispiel: Sie geht zum Arzt, damit sie gesund wird. (Finalsatz) en
3 Endung: Eine Endung bezeichnet das Ende eines Wortes. Hier kann nicht das Wort Endung verwendet werden. Beispiel: Die meisten deutschen Verben haben die Endung -en. Aber das wissen Sie natĂŒrlich, Betty. en
Exercise 2

Zeit fĂŒr ein Diktat! Hören Sie sich den Ausschnitt an und ergĂ€nzen Sie die LĂŒcken.

en

„Ich gehe jetzt zurĂŒck in die Zukunft, es nicht, wie du mich .“

Zeit fĂŒr ein Diktat! Hören Sie sich den Ausschnitt an und ergĂ€nzen Sie die LĂŒcken.

en

„Ich gehe jetzt wieder 1 zurĂŒck in die Zukunft, denn 2 es gefĂ€llt mir 3 nicht, wie du mich ansiehst 4.“

1 wieder: Ich gehe jetzt wieder zurĂŒck in die Zukunft bedeutet, erneut in die Zukunft zu reisen. Wieder schreibt man mit ie. Beispiel: Tim geht wieder nach Hause. en
2 denn: Denn es gefÀllt mir nicht. Denn hat die gleiche Bedeutung wie weil und wird mit zwei n geschrieben. Beispiel: Ich bin zu spÀt, denn ich habe den Bus verpasst. en
3 gefĂ€llt mir: Es gefĂ€llt mir nicht gefallen, PrĂ€sens bedeutet, dass mir etwas missfĂ€llt. GefĂ€llt wird mit Ă€ und zwei l geschrieben. Wenn man ĂŒber sich spricht, benutzt man das Pronomen mir. Beispiel: Mir gefĂ€llt Tims Pullover. Ihnen auch, Betty? en
4 ansiehst: Wie du mich ansiehst ansehen, PrÀsens Nebensatz bedeutet wie du mich anguckst. Es wird mit ie und zusammengeschrieben, da es am Ende des Satzes mit wie steht. Beispiele: Magda mag es, wie Anna sie ansieht; Anna sieht sie an. en

Still having difficulties with 'Dann'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

TEST YOUR GERMAN

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.