Das kommt unerwartet - German <> English Translation

Translation of Das kommt unerwartet from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

das kommt unerwartet

:

this comes as a surprise (literally: “this comes unexpected”)

kommen, Präsens

Examples

  • "Betty: Ja, ja, ich weiß, das kommt unerwartet. Es müssen gewisse Vorkehrungen für die Zukunft des Hotels getroffen werden."
Exercise 1

Es ist Zeit für ein Diktat.

en

„(…) das kommt . Es müssen gewisse für die Zukunft des Hotels werden. (...) !“


Es ist Zeit für ein Diktat.

en

„(…) das kommt unerwartet 1. Es müssen gewisse Vorkehrungen 2 für die Zukunft des Hotels getroffen 3 werden. (...) [nicht gemacht] Lasst das nicht zu 4!“

1 unerwartet:

(…) das kommt unerwartet mit w und t am Ende sagt man, wenn etwas überraschend oder unvorhergesehen ist. Beispiel: Die Nachricht vom Tod von Betty kam unerwartet. 

en
2 Vorkehrungen:

Es müssen gewisse Vorkehrungen für die Zukunft des Hotels getroffen werden. Die Vorkehrungen mit V und h ist der Plural von die Vorkehrung und damit beschreibt man Maßnahmen zu einem bestimmten Zweck. Beispiel: Wir treffen die nötigen Vorkehrungen für den Bau eines Hotels. 

en
3 getroffen:

Es müssen (…) Vorkehrungen (…) getroffen werden. (...) wird mit ge und Doppel-f  geschrieben und ist das Partizip II von treffen. Wenn man eine Vorkehrung trifft, dann plant man sie. Beispiel: Es müssen Vorkehrungen zum Schutz der Wälder getroffen werden. 

en
4 Lasst das nicht zu:

Lasst das nicht zu zulassen, Imperativ Präsens ist eine Aufforderung an die Gruppe, etwas zu verhindern. Lasst schreib man mit  Doppel-s und t. Hinweis: Da zulassen trennbar Trennbares Verb ist, steht das zu- am Satzende. Beispiele: Lasst das nicht zu, meine Freunde!; Ihr sollt das nicht zulassen!

en

Still having difficulties with 'Das kommt unerwartet'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.