Du schwebst nicht in akuter Lebensgefahr - German <> English Translation

Translation of Du schwebst nicht in akuter Lebensgefahr from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

du schwebst nicht in akuter Lebensgefahr

:

you are not in a critical condition, your life is not in grave danger

Redewendungschweben, Präsens

die Gefahr

:

danger

feminin

schweben

:

to hover, to float

Examples

  • "Und somit, dass du nicht in akuter Lebensgefahr schwebst."
Exercise 1

Sehen Sie sich den Ausschnitt an und entscheiden sie: sind die folgenden Aussagen laut Stimme richtig oder falsch?

en

„Durch das Zurschaustellen deiner Artikulationsfähigkeit hast du deine Zurechnungsfähigkeit bewiesen. Und somit, dass du nicht in akuter Lebensgefahr schwebst.“

Gurko hat gesprochen und kann daher nicht schwer verletzt sein. →

Gurkos Leben ist in Gefahr, weil er nicht zurechnungsfähig ist. →


Sehen Sie sich den Ausschnitt an und entscheiden sie: sind die folgenden Aussagen laut Stimme richtig oder falsch?

en

„Durch das Zurschaustellen deiner Artikulationsfähigkeit hast du deine Zurechnungsfähigkeit bewiesen. Und somit, dass du nicht in akuter Lebensgefahr schwebst.“

Gurko hat gesprochen und kann daher nicht schwer verletzt sein. → richtig 1

Gurkos Leben ist in Gefahr, weil er nicht zurechnungsfähig ist. → falsch 2

1 richtig:

Gurko hat gesprochen und kann daher nicht schwer verletzt sein ist hier richtig. Im Video wird gesagt: „durch das Zurschaustellen deiner Artikulationsfähigkeit“, was bedeutet, dass Gurko gezeigt hat, dass er sich artikulieren, also sprechen, kann. Damit hat er laut Stimme gezeigt, dass er „nicht in akuter Lebensgefahr“ schwebt, also nicht allzu schwer verletzt ist. 

en
1 falsch:

Die Aussage ist nicht falsch, sondern richtig.

en
2 falsch:

Gurkos Leben ist in Gefahr, weil er nicht zurechnungsfähig ist ist hier falsch. Nicht zurechnungsfähig bedeutet, nicht bei Verstand zu sein, aber hier wird gesagt, dass er seine „Zurechnungsfähigkeit bewiesen“, also demonstriert hat. Außerdem wird gesagt, dass er „nicht in akuter Lebensgefahr“ sei, sein Leben ist also nicht gefährdet.

en
2 richtig:

Diese Aussage ist nicht richtig, sondern falsch.

en

Still having difficulties with 'Du schwebst nicht in akuter Lebensgefahr'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.