Ein Auto mieten - German <> English Translation

Translation of Ein Auto mieten from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

ein Auto mieten

:

to rent a car, to hire a car

mieten, PrÀsens

Ich möchte dieses Auto mieten.

I would like to hire this car.

ein Auto verleihen

:

to hire out a car, to offer a car for rental

verleihen, PrÀsens

Dieses Auto können wir momentan nicht verleihen.

We are currently unable to rent out this car.

Examples

  • "Das ist leider nicht das, was ich hören wollte... Noch eine Frage: Wissen Sie, wo ich einen Helikopter mieten kann?"
  • "Kaufen, verkaufen, mieten - Salzburg und Umgebung"
Exercise 1

Suchen Sie wie im Beispiel das passende Nomen zum jeweiligen Verb.

en
Kleinhaus Immobilien -Immobilienmakler kaufen, verkaufen, mieten

Beispiel: suchen → eine Suche

kaufen →  ein  

verkaufen → ein  

mieten → eine  


Suchen Sie wie im Beispiel das passende Nomen zum jeweiligen Verb.

en
Kleinhaus Immobilien -Immobilienmakler kaufen, verkaufen, mieten

Beispiel: suchen → eine Suche

kaufen →  ein Kauf 1  

verkaufen → ein Verkauf 2 

mieten → eine Miete 3 

1 Kauf:

Ein Kauf ist das passende Nomen zum Verb kaufen und bedeutet, dass man etwas gegen Geld erwirbt. Beispiel: Der Kauf eines eigenen Hauses ist unser Traum.

en
1 Verkauf:

Ein Verkauf ist das passende Nomen zum Verb verkaufen und bedeutet das Gegenteil von kaufen und der Kauf. Man benutzt es, wenn man etwas fĂŒr Geld abgeben möchte. Beispiel: Der Verkauf unseres alten Autos brachte uns etwas Geld ein.

en
1 Weiterverkauf:

Ein Weiterverkauf gehört zum Verb weiterverkaufen und bedeutet, dass man etwas fĂŒr Geld an eine andere Person verkauft. Es ist das Gegenteil von kaufen. Hinweis: Die Verben verkaufen und weiterverkaufen haben eine Ă€hnliche Bedeutung. Beispiel: Der Weiterverkauf der Firma hat Konsequenzen.

en
2 Verkauf:

Ein Verkauf ist das passende Nomen zum Verb verkaufen und bedeutet, dass man etwas fĂŒr Geld abgeben möchte. Hinweis: Ein Verkauf ist das Gegenteil von ein Kauf. Beispiel: Der Verkauf unseres Hauses fiel uns schwer.

en
2 Kauf:

Ein Kauf ist das passende Nomen zum Verb kaufen und bedeutet das Gegenteil von verkaufen und der Verkauf. Man benutzt es, wenn man etwas fĂŒr Geld erwerben möchte. Beispiel: Der Kauf einer Mansardenwohnung war die beste Entscheidung meines Lebens.

en
2 Ankauf:

Ein Ankauf ist das passende Nomen zum Verb ankaufen und bedeutet das Gegenteil von verkaufen und der Verkauf. Man benutzt es, wenn man GegenstÀnde gegen Geld erwirbt. Beispiel: Manche GeschÀfte werben mit dem Ankauf von Gebrauchtwaren.

en
3 Miete:

Eine Miete ist das passende Nomen zum Verb mieten und bezeichnet den Betrag, den man zum Beispiel fĂŒr eine Wohnung oder ein Auto bezahlt, um darin wohnen oder es benutzen zu dĂŒrfen. Beispiele: Die Miete in Berlin ist teurer als vor 10 Jahren; Im Urlaub mieten wir ein Auto.

en
3 Mitte:

Eine Mitte passt zum Adjektiv mittig und beschreibt etwas, das zentral oder zwischen zwei Dingen liegt. Aber es gehört nicht zum Verb mieten. Beispiel: Das Hotel ist in der Mitte der Stadt.

en
3 Miene:

Eine Miene beschreibt die GesichtszĂŒge einer Person und hat nichts mit dem Verb mieten zu tun. Beispiel: Sie setzte eine nachdenkliche Miene auf.

en
Exercise 2

Suchen Sie wie im Beispiel das passende Nomen zum jeweiligen Verb.

en
Kleinhaus Immobilien -Immobilienmakler kaufen, verkaufen, mieten

Beispiel: suchen → eine Suche

kaufen →  ein  

verkaufen → ein  

mieten → eine  


Suchen Sie wie im Beispiel das passende Nomen zum jeweiligen Verb.

en
Kleinhaus Immobilien -Immobilienmakler kaufen, verkaufen, mieten

Beispiel: suchen → eine Suche

kaufen →  ein [nicht gemacht] Kauf 1  

verkaufen → ein [nicht gemacht] Verkauf 2 

mieten → eine [nicht gemacht] Miete 3 

1 Kauf:

Ein Kauf ist das passende Nomen zum Verb kaufen und bedeutet, dass man etwas gegen Geld erwirbt. Beispiel: Der Kauf eines eigenen Hauses ist unser Traum.

en
2 Verkauf:

Ein Verkauf ist das passende Nomen zum Verb verkaufen und bedeutet, dass man etwas fĂŒr Geld abgeben möchte. Hinweis: Ein Verkauf ist das Gegenteil von ein Kauf. Beispiel: Der Verkauf unseres Hauses fiel uns schwer.

en
3 Miete:

Eine Miete ist das passende Nomen zum Verb mieten und bezeichnet den Betrag, den man zum Beispiel fĂŒr eine Wohnung oder ein Auto bezahlt, um darin wohnen oder es benutzen zu dĂŒrfen. Beispiele: Die Miete in Berlin ist teurer als vor 10 Jahren; Im Urlaub mieten wir ein Auto.

en
Exercise 3

Lesen Sie folgenden Satz. Was möchte der Megalot-Konzern?

en

„Ich schreibe Ihnen im Namen des Megalot-Konzerns, um Ihnen unser Interesse an einem Erwerb des Brandenbutt Hotels zu bekunden.“

Der Megalot-Konzern möchte das Brandenbutt Hotel...


Lesen Sie folgenden Satz. Was möchte der Megalot-Konzern?

en

„Ich schreibe Ihnen im Namen des Megalot-Konzerns, um Ihnen unser Interesse an einem Erwerb des Brandenbutt Hotels zu bekunden.“

Der Megalot-Konzern möchte das Brandenbutt Hotel...

Der Megalot-Konzern möchte das Brandenbutt reservieren bedeutet, dass der Konzern das Brandenbutt fĂŒr eine bestimmte Zeit buchen möchte. Hier möchte der Konzern das Hotel kaufen und nicht buchen. en
Der Megalot-Konzern möchte das Brandenbutt mieten bedeutet, dass der Konzern das Brandenbutt fĂŒr eine bestimmte Zeit ĂŒberlassen bekommt. Hier möchte der Konzern das Hotel kaufen und nicht mieten. en
Der Megalot-Konzern möchte das Brandenbutt Hotel kaufen. Interesse an einem Erwerb bekunden bedeutet, dass man an einem Kauf interessiert ist. Bekunden bekunden, PrĂ€sens heißt etwas zum Ausdruck bringen. Beispiel: Er bekundete sein Interesse am Brandenbutt Hotel. en
Exercise 4

Formulieren Sie die fett gedruckten Wörter um, ohne den Sinn des Satzes zu verÀndern.

en

„Ich habe ein paar Wohnungen gefunden, die ich Ihnen zeigen möchte.“ bedeutet: 

Ich habe Wohnungen gefunden, die ich Ihnen möchte.


Formulieren Sie die fett gedruckten Wörter um, ohne den Sinn des Satzes zu verÀndern.

en

„Ich habe ein paar Wohnungen gefunden, die ich Ihnen zeigen möchte.“ bedeutet: 

Ich habe mehrere 1 Wohnungen gefunden, die ich Ihnen prÀsentieren 2 möchte.

1 mehrere:

Ich habe ein paar Wohnungen gefunden bedeutet Ich habe mehrere Wohnungen gefunden. Wir verwenden ein paar und mehrere fĂŒr einige oder fĂŒr eine eher kleine oder mittlere Anzahl. Beispiele: Ich lade ein paar Freunde ein; Auf diese Frage gibt es mehrere Antworten. 

en
1 sehr viele:

Ich habe sehr viele Wohnungen gefunden beschreibt eine große Anzahl und bedeutet nicht das Gleiche wie Ich habe ein paar Wohnungen gefunden. Beispiel: Sonntags trifft man im Park sehr viele Menschen. 

en
1 tolle:

Tolle Wohnungen sind wunderbare Wohnungen und nicht ein paar Wohnungen. Beispiel: In Berlin gibt es tolle Wohnungen.

en
2 prÀsentieren:

Ich habe ein paar Wohnungen gefunden, die ich Ihnen zeigen möchte bedeutet das Gleiche wie Ich habe ein paar Wohnungen gefunden, die ich Ihnen prĂ€sentieren möchte. PrĂ€sentieren prĂ€sentieren, PrĂ€sens und zeigen zeigen, PrĂ€sens bedeuten, etwas vorfĂŒhren oder vorstellen. Beispiel: Er prĂ€sentiert / zeigt dem Kunden ein neues Produkt. 

en
2 kaufen:

(
)Wohnungen (
), die ich Ihnen kaufen möchte  kaufen, PrĂ€sens bedeutet, dass man sie erwerben möchte und nicht, dass man sie jemandem zeigen möchte. Beispiel: Sie kaufen das Haus, das ihnen als Traumvilla prĂ€sentiert wurde. 

en
2 mieten:

Man kann eine Wohnung mieten mieten, PrÀsens, um darin zu wohnen, aber es hat nicht die gleiche Bedeutung wie zeigen. Beispiel: Wir mieten ein Ferienhaus.

en

Still having difficulties with 'Ein Auto mieten'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.