(ein) freier (Platz) - German <> English Translation

Translation of (ein) freier (Platz) from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

(ein) freier (Platz)

:

(a) free, available (place)

frei

:

free, vacant

Examples

  • "Rezeptionistin: Es gibt keinen freien Termin bis nĂ€chsten Monat."
  • "Rezeptionistin: Wir haben leider vor nĂ€chstem Monat keine Termine mehr frei."
Exercise 1

Hören Sie sich den Ausschnitt an und fĂŒllen Sie die LĂŒcken.

en

„Wir haben vor Monat keine Termine .“


Hören Sie sich den Ausschnitt an und fĂŒllen Sie die LĂŒcken.

en

„Wir haben leider 1 vor nĂ€chstem 2 Monat keine Termine mehr 3 frei 4.“

1 leider: Wir haben leider keine Termine mehr frei bedeutet unglĂŒcklicherweise gibt es keine freien Termine. Leider wird mit ei und er am Ende geschrieben. Beispiel: Wir haben leider nicht gewonnen. en
2 nÀchstem: Vor nÀchstem Monat bedeutet vor dem kommenden Monat. Nach vor steht hier der Dativ Dativ, da es sich um eine Zeitangabe handelt. Beispiel: Vor nÀchstem Monat habe ich keine Zeit. en
3 mehr: Keine Termine mehr bedeutet, dass keine Termine ĂŒbrig sind. Mehr schreibt man mit eh. Hinweis: Mehr wird auch als Steigerung von viel benutzt. Beispiele: Wir haben kein Eis mehr; Anna hat mehr Geld als Tim. en
4 frei: Frei bedeutet hier verfĂŒgbar und wird mit ei geschrieben. Beispiel: Das Zimmer ist frei. Möchten Sie es buchen, Betty? en
Exercise 2

Wie lautet das Gegenteil der fett gedruckten Wörter?

en

„Das Ziel ist belegt.“ ist das Gegenteil von :

ist belegt.   

„Das Ziel ist belegt.“ ist das Gegenteil von : 

Das Ziel ist .


Wie lautet das Gegenteil der fett gedruckten Wörter?

en

„Das Ziel ist belegt.“ ist das Gegenteil von :

Der Start 1 ist belegt.   

„Das Ziel ist belegt.“ ist das Gegenteil von : 

Das Ziel ist frei 2.

1 Der Start:

Der Start ist belegt ist das Gegenteil von das Ziel ist belegt. Der Start ist zum Beispiel der Anfang eines Wettlaufs und das Ziel ist das Ende. Hier wird das Ziel (oder eigentlich das HĂŒhnernest) von einer Schlange belegt. Beispiel: Die LĂ€uferinnen stehen am Start.

en
1 Der Hahn:

Der Hahn ist das MÀnnchen des Huhns, also des Tieres, das wir hier gackern hören. Es ist nicht das Gegenteil von das Ziel. Beispiel: Der Hahn sagt: Kikeriki!!!

en
1 Die Reise:

Die Reise ist eine Fahrt zu einem anderen Ort, aber nicht das Gegenteil von das Ziel. Beispiel: Wir buchen eine Reise nach Schweden.

en
2 frei:

Das Ziel ist frei ist das Gegenteil von das Ziel ist belegt. Wenn etwas frei ist, ist es noch verfĂŒgbar. In diesem Video ist das Ziel (also das Nest des Huhns) belegt, da eine Schlange darin liegt. Beispiel: -Ist dieses Zimmer frei? -Nein, es ist belegt.

en
2 verletzt:

Verletzt ist man, wenn man sich weh getan hat. Es ist nicht das Gegenteil von belegt. Beispiel: Ich habe mich beim Tennisspielen verletzt. 

en
2 gesperrt:

Gesperrt bedeutet mit einem SchlĂŒssel geschlossen und ist nicht das Gegenteil von belegt. Beispiel: Die TĂŒr ist gesperrt. Wo ist der SchlĂŒssel?

en
Exercise 3

Wie kann man folgenden Satz anders ausdrĂŒcken? Kreuzen Sie alle richtigen Antworten an.

en

„Ist er noch zu haben?“


Wie kann man folgenden Satz anders ausdrĂŒcken? Kreuzen Sie alle richtigen Antworten an.

en

„Ist er noch zu haben?“

Mit der Frage Ist er frei? erkundigen wir uns, ob etwas besetzt ist, aber es meint nicht das Gleiche wie Ist er noch zu haben?. Beispiel: Ist der Stuhl noch frei?

en

Ist er noch verfĂŒgbar?  bedeutet das Gleiche wie Ist er noch zu haben? Mit beiden Fragen erkundigt man sich, ob etwas noch erhĂ€ltlich ist. Hinweis: Ist er noch zu haben? ist die umgangssprachlichere Variante. Beispiel: Ist der Artikel noch verfĂŒgbar / noch zu haben? 

en

Kann man ihn noch kaufen? ist die formellere Variante von Ist er noch zu haben? Beiden SĂ€tze fragen, ob etwas noch erhĂ€ltlich ist. Beispiel: Ist der Staubsauger noch zu kaufen / noch zu haben? 

en

Mit der Frage Bekommt man ihn? erkundigen wir uns, ob man etwas erhĂ€lt, aber es meint nicht das Gleiche wie Ist er noch zu haben?. Beispiel: Bekomme ich die Bestellung nĂ€chste Woche? 

en
Exercise 4

Wie kann man das Gegenteil ausdrĂŒcken?

en

„Mein Zimmer ist zu heiß.“ ist das Gegenteil von :

Mein Zimmer ist zu .

„Mein Zimmer ist ein bisschen zu sonnig.“ ist das Gegenteil von :

Mein Zimmer ist zu sonnig.


Wie kann man das Gegenteil ausdrĂŒcken?

en

„Mein Zimmer ist zu heiß.“ ist das Gegenteil von :

Mein Zimmer ist zu kalt 1.

„Mein Zimmer ist ein bisschen zu sonnig.“ ist das Gegenteil von :

Mein Zimmer ist viel 2 zu sonnig.

1 kalt: Mein Zimmer ist zu kalt ist das Gegenteil von Mein Zimmer ist zu heiß. Wenn ein Zimmer zu kalt ist, dann ist es zu wenig warm. Hinweis: zu + Adjektiv (kalt) drĂŒckt eine Steigerung aus. Beispiel: Das Hotel ist zu teuer; Du bist zu groß. en
1 frei: Zu frei ist nicht das Gegenteil von zu heiß. Frei ist das Gegenteil von gefangen. Beispiel: Im Urlaub sind wir frei. Und wie frei sind Sie, Betty? en
1 tief: Zu tief ist nicht das Gegenteil von zu heiß sondern von zu hoch. Etwas ist tief, wenn es weit nach unten reicht. Beispiel: Das Schwimmbad ist 10 Meter tief. en
2 viel: Mein Zimmer ist viel zu sonnig ist das Gegenteil von Mein Zimmer ist ein bisschen zu sonnig. Ein bisschen zu sonnig = ein bisschen Sonne, viel zu sonnig = viel Sonne. Vor zu + Adjektiv (sonnig) verwenden wir viel. Beispiel: Das Bild ist viel zu gelb. en
2 sehr: Sehr sonnig ist das Gegenteil von ein bisschen sonnig aber nicht von ein bisschen zu sonnig. Sehr kann nÀmlich nicht vor zu + Adjektiv (sonnig) stehen, sondern nur vor einem Adjektiv ohne zu. Beispiel: Das Zimmer ist ein bisschen sonnig. Das Zimmer ist sehr sonnig. en
2 bis bald: Bis bald verwenden wir nicht vor einem Adjektiv, sondern um uns zu verabschieden. Beispiel: -Ich komme bald wieder. -TschĂŒss, bis bald! Wir freuen uns auch schon, Betty. en

Still having difficulties with '(ein) freier (Platz)'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.