Ein paar (Wochen) - German <> English Translation

Translation of Ein paar (Wochen) from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

ein paar (Wochen)

:

a couple (of weeks)

das Paar

:

the couple, the pair

neutrum

Examples

  • "Magda Sigi, du musst ein paar EinkĂ€ufe machen."
  • "Ich habe ein paar Wohnungen gefunden, die ich Ihnen zeigen möchte."
  • "Bringe ein paar Katzen zum Tierarzt."
  • "Tim: Ich werde noch ein paar Tage zu Hause schlafen, bevor ich aufbreche."
  • "ich lebe seit ein paar Wochen im Hotel und möchte die LebensqualitĂ€t verbessern."
  • "Könnten Sie mir bitte ein paar Restaurants in der Stadt empfehlen?"
  • "Suchen Sie sich ein paar neue Freunde."
  • "Er hat mir ein paar gute Tipps gegeben."
  • "Aber dann, eines Tages, bekam Stefan der Staubsauger ein paar Antworten..."
  • "Sie können Ihren neuen FĂŒhrerschein in ein paar Tagen abholen!"
  • "Gast: Dennoch möchte ich ein paar Dinge erwĂ€hnen, damit mein Aufenthalt reibungslos verlĂ€uft."
  • "Außerdem haben wir uns mit dem Paar, das uns wegen irrefĂŒhrender Werbung verklagt hatte, außergerichtlich geeinigt."
  • "WĂŒrden Sie mir einen großen Gefallen tun und Sigi ein paar Grundlagen des Bankwesens beibringen?"
  • "Es passieren ein paar merkwĂŒrdige Dinge im Brandenbutt Hotel und ich spreche nicht einmal von Dr. Meyer."
  • "Das Brandenbutt wĂ€re fĂŒr GeschĂ€ftsmĂ€nner und Oligarchen der ideale Ort fĂŒr ein paar sehr coole und sehr legale Besprechungen."
  • "Ich möchte ein paar Postkarten verschicken."
  • "Also es gibt ein paar BörsengĂ€nge, die Sie in Betracht ziehen könnten."
  • "Mein Bus fĂ€hrt in ein paar Minuten."
  • "Hallo, Sie da, können Sie uns ein paar Fragen beantworten?"
Exercise 1

Formulieren Sie die SÀtze um, ohne die Bedeutung zu verÀndern.

en
Ich lebe seit ein paar Wochen im Hotel und möchte die LebensqualitÀt verbessern.
Es gibt nicht genug vegetarische Gerichte im Restaurant

Ich lebe seit Wochen im Hotel und möchte die LebensqualitÀt .

Es gibt nicht genug vegetarische im Restaurant.


Formulieren Sie die SÀtze um, ohne die Bedeutung zu verÀndern.

en
Ich lebe seit ein paar Wochen im Hotel und möchte die LebensqualitÀt verbessern.
Es gibt nicht genug vegetarische Gerichte im Restaurant

Ich lebe seit einigen 1 Wochen im Hotel und möchte die LebensqualitÀt steigern 2.

Es gibt nicht genug vegetarische Speisen 3 im Restaurant.

1 einigen: Ich lebe seit einigen Wochen im Hotel. Einige Wochen bedeutet ein paar Wochen, also eine unbestimmte kleinere Menge, die grĂ¶ĂŸer als eine Woche ist. Beispiel: Ich habe ein paar / einige Fragen. en
1 zwölf: Zwölf (12) kann nicht ein paar ersetzen, sondern nur die genaue Anzahl 12. Beispiel: Zwölf Brötchen bitte! en
1 vielen: Viele Wochen bedeutet nicht ein paar Wochen. Mit ein paar gibt man eine unbestimmte kleinere Menge an und mit viel eine unbestimmte grĂ¶ĂŸere Menge. Beispiel: Wir haben viele Ideen. en
2 steigern: Ich möchte die LebensqualitĂ€t steigern. Steigern steigern, PrĂ€sens kann hier fĂŒr verbessern stehen. Wenn man die QualitĂ€t steigert oder verbessert, dann macht man sie besser. Beispiel: Wir steigern die QualitĂ€t unserer Produkte. en
2 beschreiben: Beschreiben kann das Wort verbessern nicht ersetzen. Man beschreibt etwas, wenn man es erklÀrt oder in Worten umschreibt. Beispiel: Bitte beschreiben Sie mir Ihre Symptome. en
2 verstehen: Verstehen bedeutet nicht verbessern. Wenn man etwas versteht, erfasst man etwas mit dem Verstand. Beispiel: Ich verstehe leider kein Schweizerdeutsch. en
3 Speisen: Es gibt nicht genug vegetarische Speisen im Restaurant. Eine Speise ist ein etwas gehobenerer Ausdruck fĂŒr Gericht, also ein zubereitetes Essen. Beispiel: Im Kaffeehaus gibt es kleine Speisen. en
3 GerÀte: GerÀte kann man nicht essen, sie sind also keine Gerichte. GerÀte sind zum Beispiel Werkzeuge. Beispiel: Mit diesem GerÀt kann man Mangos schÀlen und schneiden. en
3 Richter: Richter bedeutet nicht Gerichte. Der Richter oder die Richterin ist die Berufsbezeichnung fĂŒr jemanden, der Recht spricht und Urteile fĂ€llt. Beispiel: Der Richter hat sie freigesprochen. en
Exercise 2

Wie spricht man ein paar aus?

en

Wie spricht man ein paar aus?

en
So wird im Park ausgesprochen, mit i, a und k am Ende. Der Park ist eine GrĂŒnanlage in der Stadt. Im Park kann man zum Beispiel picknicken. Weitere Wörter: im Quark, stark. en
Das ist die richtige Aussprache von ein paar, mit ei und langem a . Ein paar bedeutet einige. Weitere Wörter mit aa: ein Haar, ein Saal, ein Aal. en
So wird ein BÀr ausgesprochen, mit B und À . Ein BÀr lebt im Wald oder als TeddybÀr im Kinderzimmer. Weitere Wörter: die BÀlle, der BÀcker, die BÀder. en
So wird in bar ausgesprochen, mit i, langem a und r am Ende. Wenn man bar oder in bar bezahlt, dann bezahlt man mit Geldscheinen und nicht mit einer Kreditkarte. Weitere Wörter: gar, zwar, essbar. en
Exercise 3

Formulieren Sie die fett gedruckten Wörter um, ohne den Sinn des Satzes zu verÀndern.

en

„Ich habe ein paar Wohnungen gefunden, die ich Ihnen zeigen möchte.“ bedeutet: 

Ich habe Wohnungen gefunden, die ich Ihnen möchte.


Formulieren Sie die fett gedruckten Wörter um, ohne den Sinn des Satzes zu verÀndern.

en

„Ich habe ein paar Wohnungen gefunden, die ich Ihnen zeigen möchte.“ bedeutet: 

Ich habe mehrere 1 Wohnungen gefunden, die ich Ihnen prÀsentieren 2 möchte.

1 mehrere:

Ich habe ein paar Wohnungen gefunden bedeutet Ich habe mehrere Wohnungen gefunden. Wir verwenden ein paar und mehrere fĂŒr einige oder fĂŒr eine eher kleine oder mittlere Anzahl. Beispiele: Ich lade ein paar Freunde ein; Auf diese Frage gibt es mehrere Antworten. 

en
1 sehr viele:

Ich habe sehr viele Wohnungen gefunden beschreibt eine große Anzahl und bedeutet nicht das Gleiche wie Ich habe ein paar Wohnungen gefunden. Beispiel: Sonntags trifft man im Park sehr viele Menschen. 

en
1 tolle:

Tolle Wohnungen sind wunderbare Wohnungen und nicht ein paar Wohnungen. Beispiel: In Berlin gibt es tolle Wohnungen.

en
2 prÀsentieren:

Ich habe ein paar Wohnungen gefunden, die ich Ihnen zeigen möchte bedeutet das Gleiche wie Ich habe ein paar Wohnungen gefunden, die ich Ihnen prĂ€sentieren möchte. PrĂ€sentieren prĂ€sentieren, PrĂ€sens und zeigen zeigen, PrĂ€sens bedeuten, etwas vorfĂŒhren oder vorstellen. Beispiel: Er prĂ€sentiert / zeigt dem Kunden ein neues Produkt. 

en
2 kaufen:

(
)Wohnungen (
), die ich Ihnen kaufen möchte  kaufen, PrĂ€sens bedeutet, dass man sie erwerben möchte und nicht, dass man sie jemandem zeigen möchte. Beispiel: Sie kaufen das Haus, das ihnen als Traumvilla prĂ€sentiert wurde. 

en
2 mieten:

Man kann eine Wohnung mieten mieten, PrÀsens, um darin zu wohnen, aber es hat nicht die gleiche Bedeutung wie zeigen. Beispiel: Wir mieten ein Ferienhaus.

en
Exercise 4

Es ist Zeit fĂŒr ein Diktat! Bitte schreiben Sie die Zahlen aus.  

en

„-Können Sie uns Fragen beantworten?“

 â€ž-Ja, immer zu Weihnachten, seit dem . - Ich bin Jahre alt. 
-!“


Es ist Zeit fĂŒr ein Diktat! Bitte schreiben Sie die Zahlen aus.  

en

„-Können Sie uns [nicht gemacht] ein paar 1 Fragen beantworten?“

 â€ž-Ja, immer zu Weihnachten, seit dem fĂŒnfzehnten 2 Jahrhundert 3. - Ich bin fĂŒnfhundert 4 Jahre alt. 
-Unglaublich 5!“

1 ein paar:

Ein paar Fragen bedeutet einige Fragen. Das Wort paar wird klein und mit aa geschrieben. Beispiel: Haben Sie ein paar NĂŒsse fĂŒr uns? 

en
2 fĂŒnfzehnten:

Seit dem fĂŒnfzehnten Jahrhundert = seit dem 15. Jahrhundert wird wie folgt gebildet: fĂŒnfzehn + ten. Hinweis: Wir benutzen die Endung -ten, weil nach seit der Dativ Dativ verwendet wird. Beispiel: Am zehnten Mai fahren wir in Urlaub.

en
3 Jahrhundert:

 Ein Jahrhundert ist ein Zeitabschnitt von hundert Jahren.  Jahrhundert wird mit t am Ende geschrieben. Beispiel:  Das 15. Jahrhundert umfasst die Jahre 1401 bis 1500. 

en
4 fĂŒnfhundert:

FĂŒnfhundert Jahre alt bedeutet, dass etwas schon 500 Jahre existiert. Es wird mit t am Ende geschrieben. Beispiel: Mein Auto ist ein Fiat 500.

en
5 Unglaublich:

Unglaublich bedeutet, dass man es kaum fassen kann. Es endet mit ch. Beispiel: Wir haben unglaublich viele Insekten im Zimmer.

en
Exercise 5

Es ist Zeit fĂŒr ein Diktat! 

en

„-Können Sie uns Fragen beantworten?“

 â€ž-Ja, immer zu Weihnachten, seit dem . - Ich bin Jahre alt. 
-!“


Es ist Zeit fĂŒr ein Diktat! 

en

„-Können Sie uns [nicht gemacht] ein paar 1 Fragen beantworten?“

 â€ž-Ja, immer zu Weihnachten, seit dem fĂŒnfzehnten 2 Jahrhundert 3. - Ich bin fĂŒnfhundert 4 Jahre alt. 
-Unglaublich 5!“

1 ein paar:

Ein paar Fragen bedeutet einige Fragen. Paar wird klein und mit aa geschrieben. Beispiel: Haben Sie ein paar NĂŒsse fĂŒr uns? 

en
2 fĂŒnfzehnten:

Seit dem fĂŒnfzehnten Jahrhundert = seit dem 15. Jahrhundert wird wie folgt gebildet: fĂŒnfzehn + ten. Hinweis: Wir benutzen die Endung -ten weil nach seit der Dativ Dativ verwendet wird. Beispiel: Am zehnten Mai fahren wir in Urlaub.

en
3 Jahrhundert:

 Ein Jahrhundert ist ein Zeitabschnitt von hundert Jahren.  Jahrhundert wird mit t am Ende geschrieben. Beispiel:  Das 15. Jahrhundert umfasst die Jahre 1401 bis 1500. 

en
4 fĂŒnfhundert:

FĂŒnfhundert Jahre alt bedeutet, dass etwas schon 500 Jahre existiert. Es wird mit t am Ende geschrieben. Beispiel: Mein Auto ist ein Fiat 500.

en
5 Unglaublich:

Unglaublich bedeutet, dass man es kaum fassen kann. Es endet mit ch. Beispiel: Wir haben unglaublich viele Insekten im Zimmer.

en

Still having difficulties with 'Ein paar (Wochen)'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.