Einige (Wochen) - German <> English Translation

Translation of Einige (Wochen) from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

einige (Wochen)

:

a few, several (weeks)

Examples

  • "Der Portier, Sigi, hatte einige sehr interessante Ideen."
  • "Anna: Ok... Ich werde einige Bewertungen ausdrucken."
  • "Es gibt einige einheimische Pflanzen und BĂ€ume im Garten."
  • "Ich wĂŒrde sogar einige vegetarische Gerichte in die Speisekarte integrieren."
  • "ich habe gerade festgestellt, dass mein FĂŒhrerschein seit einigen Monaten Jahrzehnten abgelaufen ist – hoppla!"
  • "11:15 Uhr: Sie legt einige giftige Beeren fĂŒr einen langfristigen Plan beiseite, der Dr. Meyer betrifft."
  • "Einige weitere Informationen: Ich wiege 60 Kilo und bin 1,75 m groß."
Exercise 1

Formulieren Sie die SÀtze um, ohne die Bedeutung zu verÀndern.

en
Ich lebe seit ein paar Wochen im Hotel und möchte die LebensqualitÀt verbessern.
Es gibt nicht genug vegetarische Gerichte im Restaurant

Ich lebe seit Wochen im Hotel und möchte die LebensqualitÀt .

Es gibt nicht genug vegetarische im Restaurant.


Formulieren Sie die SÀtze um, ohne die Bedeutung zu verÀndern.

en
Ich lebe seit ein paar Wochen im Hotel und möchte die LebensqualitÀt verbessern.
Es gibt nicht genug vegetarische Gerichte im Restaurant

Ich lebe seit einigen 1 Wochen im Hotel und möchte die LebensqualitÀt steigern 2.

Es gibt nicht genug vegetarische Speisen 3 im Restaurant.

1 einigen: Ich lebe seit einigen Wochen im Hotel. Einige Wochen bedeutet ein paar Wochen, also eine unbestimmte kleinere Menge, die grĂ¶ĂŸer als eine Woche ist. Beispiel: Ich habe ein paar / einige Fragen. en
1 zwölf: Zwölf (12) kann nicht ein paar ersetzen, sondern nur die genaue Anzahl 12. Beispiel: Zwölf Brötchen bitte! en
1 vielen: Viele Wochen bedeutet nicht ein paar Wochen. Mit ein paar gibt man eine unbestimmte kleinere Menge an und mit viel eine unbestimmte grĂ¶ĂŸere Menge. Beispiel: Wir haben viele Ideen. en
2 steigern: Ich möchte die LebensqualitĂ€t steigern. Steigern steigern, PrĂ€sens kann hier fĂŒr verbessern stehen. Wenn man die QualitĂ€t steigert oder verbessert, dann macht man sie besser. Beispiel: Wir steigern die QualitĂ€t unserer Produkte. en
2 beschreiben: Beschreiben kann das Wort verbessern nicht ersetzen. Man beschreibt etwas, wenn man es erklÀrt oder in Worten umschreibt. Beispiel: Bitte beschreiben Sie mir Ihre Symptome. en
2 verstehen: Verstehen bedeutet nicht verbessern. Wenn man etwas versteht, erfasst man etwas mit dem Verstand. Beispiel: Ich verstehe leider kein Schweizerdeutsch. en
3 Speisen: Es gibt nicht genug vegetarische Speisen im Restaurant. Eine Speise ist ein etwas gehobenerer Ausdruck fĂŒr Gericht, also ein zubereitetes Essen. Beispiel: Im Kaffeehaus gibt es kleine Speisen. en
3 GerÀte: GerÀte kann man nicht essen, sie sind also keine Gerichte. GerÀte sind zum Beispiel Werkzeuge. Beispiel: Mit diesem GerÀt kann man Mangos schÀlen und schneiden. en
3 Richter: Richter bedeutet nicht Gerichte. Der Richter oder die Richterin ist die Berufsbezeichnung fĂŒr jemanden, der Recht spricht und Urteile fĂ€llt. Beispiel: Der Richter hat sie freigesprochen. en
Exercise 2

Setzen Sie folgenden Satz ins Singular. 

en

„Der Portier, Sigi, hatte einige sehr interessante Ideen.“

Sigi hatte sehr interessante .


Setzen Sie folgenden Satz ins Singular. 

en

„Der Portier, Sigi, hatte einige sehr interessante Ideen.“

Sigi hatte eine 1 sehr interessante Idee 2.

1 eine:

Der Portier, Sigi, hatte eine sehr interessante Idee. Eine Idee ist hier der Singular von einige Ideen. Einige Ideen bedeutet ein paar Ideen. Beispiel: Ich habe eine Tasche. → Ich habe einige Taschen.

en
1 einige:

Einige kann hier nicht verwendet werden, da es immer vor einem Nomen im Plural verwendet wird und wir die Form im Singular suchen. Beispiel: Sie haben einige Fragen.

en
1 einig:

Einig bedeutet, dass etwas einvernehmlich ist und kann nicht vor Nomen im Singular verwendet werden. Beispiel: Wir waren uns bei dieser Entscheidung einig.

en
2 Idee:

Der Portier, Sigi, hatte eine sehr interessante Idee. Eine Idee ist hier der Singular von einige Ideen: die Idee → die Ideen. Hinweis: Die meisten femininen Nomen bilden den Plural mit -(e)n. Beispiele: -Hast du eine Idee? -Ich habe einige Ideen.

en
2 Ideen:

Ideen ist der Plural von Idee, nicht der Singular.

en
2 Igel:

Ein Igel ist ein Tier mit Stacheln, nicht der Singular von Ideen. Beispiel: Ein Igel ist in der Garage.

en
Exercise 3

Setzen Sie folgenden Satz ins Singular.

en

„Der Portier, Sigi, hatte einige sehr interessante Ideen.“

Sigi hatte sehr .


Setzen Sie folgenden Satz ins Singular.

en

„Der Portier, Sigi, hatte einige sehr interessante Ideen.“

Sigi hatte [nicht gemacht] eine 1 sehr [nicht gemacht] interessante 2 [nicht gemacht] Idee 3.

1 eine:

Der Portier, Sigi, hatte eine sehr interessante Idee. Eine Idee ist hier der Singular von einige Ideen. Einige Ideen bedeutet ein paar Ideen. Beispiel: Ich habe eine Tasche. → Ich habe einige Taschen.

en
2 interessante:

Der Portier, Sigi, hatte eine sehr interessante Idee. Wenn eine vor dem Adjektiv steht, hÀngen wir -e an interessant Adjektivdeklination 2. Beispiel: Das ist eine interessante Frage.

en
3 Idee:

Der Portier, Sigi, hatte eine sehr interessante Idee. Eine Idee ist hier der Singular von einige Ideen: die Idee → die Ideen. Hinweis: Die meisten femininen Nomen bilden den Plural mit -(e)n. Beispiele: -Hast du eine Idee? -Ich habe einige Ideen.

en
Exercise 4

Mit welchem Wort kann das fett gedruckte Wort ersetzt werden, ohne den Sinn zu verÀndern?

en
diejenigen StÀdte, welche an einem See und an einem Fluss zugleich liegen, sodass sie den Fluss aufnehmen (
)

„diejenigen StĂ€dte, welche an einem See liegen“ 

→ diejenigen StĂ€dte, an einem See liegen

 

„diejenigen StĂ€dte, welche an einem See liegen“ 

→ , welche an einem See liegen

 

„StĂ€dte, welche an einem See und an einem Fluss zugleich liegen, sodass sie den Fluss aufnehmen“ 

→ StĂ€dte, welche an einem See und einem Fluss zugleich liegen, sie den Fluss aufnehmen.


Mit welchem Wort kann das fett gedruckte Wort ersetzt werden, ohne den Sinn zu verÀndern?

en
diejenigen StÀdte, welche an einem See und an einem Fluss zugleich liegen, sodass sie den Fluss aufnehmen (
)

„diejenigen StĂ€dte, welche an einem See liegen“ 

→ diejenigen StĂ€dte, die 1 an einem See liegen

 

„diejenigen StĂ€dte, welche an einem See liegen“ 

→ die 2, welche an einem See liegen

 

„StĂ€dte, welche an einem See und an einem Fluss zugleich liegen, sodass sie den Fluss aufnehmen“ 

→ StĂ€dte, welche an einem See und einem Fluss zugleich liegen, wodurch 3 sie den Fluss aufnehmen.

1 die:

Diejenigen StĂ€dte, die an einem See liegen ist die ĂŒblichere Formulierung von diejenigen StĂ€dte, welche an einem See liegen. Man benutzt welch- Welcher oder der/die/das Relativpronomen, um ein Nomen (hier: diejenigen StĂ€dte) nĂ€her zu definieren. Hinweis: Wir verwenden die/welche, da diejenigen StĂ€dte im Nominativ Nominativ steht. Beispiel: Diejenigen Leute, die/welche alt sind, werden geimpft.

en
1 diese:

Diese betont ein Nomen besonders Demonstrativpronomen und dient nicht dazu, es nĂ€her zu beschreiben. Beispiel: Diese Äpfel schmecken besser als die anderen.

en
1 deren:

Deren wird verwendet, um Plural-Nomen im Genitiv Genitiv nĂ€her zu bestimmen und nicht wie hier ein Nomen im Nominativ (diejenigen StĂ€dte) Nominativ. Beispiel: Diejenigen StĂ€dte, deren Einwohnerzahl hoch ist, nennt man GroßstĂ€dte.

en
2 die:

Die StÀdte, welche an einem See liegen ist das Gleiche wie diejenigen StÀdte, welche an einem See liegen (
). Mit die / diejenigen + welche beschreiben wir hier die StÀdte nÀher. Diejenigen besteht aus dem deklinierbaren Artikel Bestimmter Artikel zum Nomen, vor dem es steht (hier: die StÀdte) und jenig-, das wie ein Adjektiv dekliniert wird. Adjektivdeklination 1. Hinweis: Diejenigen betont das Nomen (die StÀdte) stÀrker als die. Beispiele: Die/ diejenigen StÀdte, welche alt sind, haben eine interessante Geschichte; Sie kommen aus denjenigen StÀdten, welche wir kennen.

en
2 diese:

Diese StĂ€dte benutzt man, wenn danach direkt ein Verb folgt, aber nicht wie hier vor welche. Beispiele: Diese StĂ€dte sind groß; Diese StĂ€dte finden wir schön.

en
2 einige:

Einige StÀdte beschreibt unbestimmte StÀdte und nicht das Gleiche wie diejenigen StÀdte, denn damit sind spezielle StÀdte gemeint. Beispiel: Einige StÀdte auf der Welt sind sehr hÀsslich.

en
3 wodurch:

StÀdte, welche an einem See und einem Fluss zugleich liegen, wodurch sie den Fluss aufnehmen ist das Gleiche wie (
) sodass sie den Fluss aufnehmen. Sodass/ wodurch leiten eine Folge ein, die sich vom vorigen Satzteil ableitet (hier: die StÀdte liegen an einem See und einem Fluss zugleich). Hinweis: Nach wodurch und sodass steht das Verb am Satzende und man kann auch so dass schreiben. Beispiel: Ich bin krank, sodass/ wodurch ich im Bett bleibe.

en
3 dadurch:

Dadurch benutzt man wie deswegen oder daher fĂŒr BegrĂŒndungen, aber nicht anstelle von sodass, um eine Folge zu beschreiben. Beispiel: Ich bin krank und dadurch/ deswegen bin ich nicht fĂ€hig zu arbeiten.

en
3 durch:

Durch benutzt man in kurzen SĂ€tzen vor Nomen, um eine Ursache zu benennen, aber nicht zur Beschreibung einer Folge wie sodass. Beispiel: Durch das Sparen habe ich jetzt viel Geld.

en

Still having difficulties with 'Einige (Wochen)'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.