Er ist aufgewacht - German <> English Translation
Translation of Er ist aufgewacht from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.
Definition
er ist aufgewacht
:he woke up, he has woken up
aufwachen, Perfektaufwachen
:to wake up
Note: aufwachen is a separable verb. Trennbares Verb
Lesen Sie den Ausschnitt. Welche Aussagen sind richtig?
enGregor Samsa…
Lesen Sie den Ausschnitt. Welche Aussagen sind richtig?
enGregor Samsa…
Gregor Samsa träumt, dass er ein Insekt ist ist leider nicht richtig. In dem Abschnitt steht: „Es war kein Traum“.
enGregor Samsa hat sich in ein Insekt verwandelt ist richtig. In dem Abschnitt steht: „(…) fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.“ und dass er „einen panzerartig harten Rücken“ hat, wie ein Insekt. Das Ungeziefer wird nur im Singular und meist ohne das verwendet und bezeichnet nicht sehr sympathische Insekten wie Läuse oder Kakerlaken. Beispiel: In dem Haus wimmelt es von Ungeziefer / Insekten.
enDies ist leider nicht richtig. Gregor Samsa hört kein ein Insekt, sondern hat sich selbst in ein Insekt verwandelt und betrachtet sich.
enGregor Samsa ist aufgewacht ist richtig, denn in dem Abschnitt steht: „Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, (…)“. Er erwachte erwachen, Präteritum bedeutet das Gleiche wie ist aufgewacht aufwachen, Perfekt und bezeichnet den Moment, in dem man aufhört, zu schlafen. Beispiele: Er erwachte schweißgebadet; Er ist plötzlich aufgewacht.
enStill having difficulties with 'Er ist aufgewacht'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!
