Gemein zu jemandem sein - German <> English Translation

Translation of Gemein zu jemandem sein from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

gemein zu jemandem sein

:

to be mean to someone

Dativsein, PrÀsens

Examples

  • "Eines Tages, hörten die anderen Tiere auf, gemein zu Johanna zu sein."
  • "Eines Tages, hörten die anderen Tiere auf, gemein zu Johanna zu sein."
Exercise 1

Das Diktat geht weiter. Hören Sie sich den Ausschnitt an und ergÀnzen Sie den folgenden Satz.

en

„Eines Tages, die anderen Tiere , zu Johanna zu sein.“


Das Diktat geht weiter. Hören Sie sich den Ausschnitt an und ergÀnzen Sie den folgenden Satz.

en

„Eines Tages, hörten 1 die anderen Tiere auf 2, gemein 3 zu Johanna zu sein.“

1 hörten:

Eines Tages, hörten die anderen Tiere auf, gemein zu Johanna zu sein mit ö und t ist das trennbare Verb Trennbares Verb aufhören aufhören, PrÀteritum und bedeutet, dass man etwas beendet. Hinweis: Das PrÀfix auf- steht am Satzende. Beispiel: Ich höre auf, nach ihr zu suchen.

en
2 auf:

Eines Tages, hörten die anderen Tiere auf, gemein zu Johanna zu sein. Hier hören wir auf mit f. Es ist hier das PrÀfix des trennbaren Verbs aufhören, das am Satzende steht. Beispiel: Wir hörten auf.

en
3 gemein:

Eines Tages, hörten die anderen Tiere auf, gemein zu Johanna zu sein mit m und -ei bedeutet nicht nett zu jemandem zu sein. Beispiel: Er ist gemein zu seiner Schwester.

en
Exercise 2

Ersetzen Sie die fett gedruckten Wörter mit den passenden Synonymen.

en

„Sie sind böse!“ → Sie sind .

„Ooh, das ist der beste Teil.“ → Ooh, das ist der beste .

„Ich hatte gehofft, dass wir es spĂ€ter ausprobieren könnten.“ → Ich hatte gehofft, dass wir es spĂ€ter könnten.


Ersetzen Sie die fett gedruckten Wörter mit den passenden Synonymen.

en

„Sie sind böse!“ → Sie sind gemein 1.

„Ooh, das ist der beste Teil.“ → Ooh, das ist der beste Part 2.

„Ich hatte gehofft, dass wir es spĂ€ter ausprobieren könnten.“ → Ich hatte gehofft, dass wir es spĂ€ter testen 3 könnten.

1 gemein:

Sie sind gemein kann man auch fĂŒr Sie sind böse sagen. Gemein und böse verwenden wir fĂŒr jemanden, der nicht sehr nett ist. Beispiel: Das hast du mit Absicht gemacht. Du bist böse/gemein!

en
1 lustig:

Sie sind lustig bedeutet, dass die Person witzig ist. Es ist nicht das gleiche wie Sie sind böse. Beispiel: Du bist so lustig, Anna. Ich kann nicht aufhören zu lachen.

en
1 schön:

Sie sind schön bedeutet, dass die Person gut aussieht und nicht, dass sie böse ist. Beispiel: Sie sind schön, wenn Sie lĂ€cheln. 

en
2 Part:

Ooh, das ist der beste Part kann man auch fĂŒr Ooh, das ist der beste Teil sagen. Beide AusdrĂŒcke verwenden wir, wenn wir von einem Film oder TheaterstĂŒck sprechen. Hinweis: Der Part (Plural: die Parts) sagen wir ebenfalls zu einer Rolle im Theater oder Film. Beispiel: Jetzt kommt dein Part/dein Teil

en
2 Witz:

Ooh, das ist der beste Witz bedeutet, dass es ein lustiger Scherz ist. Es ist nicht das Gleiche wie ein Teil. Beispiel: Soll das ein Witz sein?

en
2 Schuh:

Ooh, das ist der beste Schuh lobt ein KleidungsstĂŒck fĂŒr die FĂŒĂŸe und bedeutet nicht das Gleiche wie Ooh, das ist der beste Teil. Beispiel: Ich finde meinen zweiten Schuh nicht. Haben Sie ihn gesehen, Betty?

en
3 testen:

Ich hatte gehofft, dass wir es spĂ€ter testen könnten kann man hier fĂŒr Ich hatte gehofft, dass wir es spĂ€ter ausprobieren könnten sagen. Beide AusdrĂŒcke verwenden wir, wenn wir etwas zum ersten Mal tun und sehen wollen, ob oder wie es funktioniert. Beispiel: Ich möchte ein neues Rezept testen / ausprobieren. 

en
3 schmecken:

Ich hatte gehofft, dass wir es spÀter schmecken könnten bedeutet, etwas mit der Zunge wahrzunehmen und ist nicht das Gleiche wie ausprobieren. Beispiel: -Wie schmeckt Kaffee? -Kaffee schmeckt bitter.

en
3 nachmachen:

Ich hatte gehofft, dass wir es spÀter nachmachen könnten bedeutet, jemanden oder etwas zu imitieren und nicht ausprobieren. Beispiel: Musst du mir immer alles nachmachen?

en

Still having difficulties with 'Gemein zu jemandem sein'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.