Halte mich auf dem Laufenden - German <> English Translation
Translation of Halte mich auf dem Laufenden from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.
Definition
halte mich auf dem Laufenden
:keep me posted, keep me informed
halten, Imperativ PrÀsensExamples
- "Nette Redewendung. Halte mich auf dem Laufenden."
Lesen Sie die Nachrichten und kreuzen Sie alle richtigen Aussagen an.
en
Sigi sollâŠ
Lesen Sie die Nachrichten und kreuzen Sie alle richtigen Aussagen an.
enSigi sollâŠ
Sigi soll etwas gegen das Schnarchen machen. Diese Aussage ist richtig, denn Magda sagt: âSigi, unternimm bitte etwas gegen dein Schnarchen!â Wenn wir etwas gegen ein Problem unternehmen, dann versuchen wir, eine Lösung zu finden. Beispiel: Die Hoteldirektion soll etwas gegen den LĂ€rm unternehmen.
enHier gibt es zwar âschon wieder eine Beschwerdeâ, aber sie kommt von den GĂ€sten und nicht von Sigi. Beispiel: Wenn der LĂ€rm nicht aufhört, schicke ich eine Beschwerde an die Hoteldirektion.
enSigi soll Magda weiterhin informieren. Diese Aussage ist richtig, denn Magda sagt: âHalte mich auf dem Laufendenâ und das bedeutet, dass Sigi sie auch in Zukunft ĂŒber seine Idee informieren soll. Beispiel: Halte mich ĂŒber die weitere Entwicklung auf dem Laufenden.
enSigi sagt zwar âIch werde zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.â, aber das ist eine Redewendung und bedeutet, dass man zwei Probleme gleichzeitig löst und nicht, dass man zwei Fliegen tötet. Beispiel: Wenn ich ein Fahrrad kaufe, schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe: Ich bleibe fit und spare Benzinkosten.
enStill having difficulties with 'Halte mich auf dem Laufenden'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!
