Ich habe mich verfahren - German <> English Translation

Translation of Ich habe mich verfahren from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

ich habe mich verfahren

:

I got lost, I've lost my way

sich verfahren, Perfekt

sich verfahren

:

to get lost

Examples

  • "Ich glaube, ich habe mich verfahren."
Exercise 1

Wie kann man folgenden Satz anders ausdrĂŒcken?

en

„Ich glaube, ich habe mich verfahren.“


Wie kann man folgenden Satz anders ausdrĂŒcken?

en

„Ich glaube, ich habe mich verfahren.“

Mit Ich fahre mit dem Auto macht man eine Aussage darĂŒber, mit welchem Verkehrsmittel man fĂ€hrt, und nicht, welchen Weg man nimmt. Beispiel: Ich fahre mit dem Auto in den Urlaub. 

en

Ich bin viel gefahren bedeutet, dass ich lange Strecken zurĂŒckgelegt habe. Dies sagt nichts darĂŒber aus, ob ich mich dabei verfahren habe. 

en

Ich habe den falschen Weg genommen nehmen, Perfekt kann man hier fĂŒr ich habe mich verfahren verfahren, Perfekt verwenden. Beides sagt man, wenn man nicht die richtige Route genommen hat, um ans Ziel zu kommen. Hinweis: Man sagt auch, eine Situation ist verfahren, wenn sie ausweglos ist. Beispiel: Ohne ein Navi wĂŒrde ich mich dauernd verfahren / den falschen Weg nehmen. 

en
Exercise 2

Ersetzen Sie die fett gedruckten Wörter, ohne den Sinn des Satzes zu verÀndern.

en

„Ich habe von der finanziellen Vereinbarung mit meiner Oma erfahren.“ → Ich habe von der finanziellen Vereinbarung mit meiner Oma .

„Sie sind gefeuert.“ → Sie sind


Ersetzen Sie die fett gedruckten Wörter, ohne den Sinn des Satzes zu verÀndern.

en

„Ich habe von der finanziellen Vereinbarung mit meiner Oma erfahren.“ → Ich habe von der finanziellen Vereinbarung mit meiner Oma gehört 1.

„Sie sind gefeuert.“ → Sie sind entlassen 2

1 gehört:

Ich habe von der finanziellen Vereinbarung mit meiner Oma gehört bedeutet das Gleiche wie (
) mit meiner Oma erfahren. Von etwas hören und etwas erfahren bedeutet, dass man ĂŒber etwas informiert wird. Beispiel: Ich habe von ihrem Unfall gehört / erfahren.

en
1 verfahren:

Verfahren bedeutet, einen falschen Weg zu nehmen und nicht, etwas zu erfahren. Beispiel: Auf dem Weg zu dir habe ich mich verfahren.

en
1 erlebt:

Ich habe erlebt erleben, Perfekt bedeutet, eine Erfahrung zu machen und nicht, eine Neuigkeit zu erfahren. Beispiel: In ihrer Jugend hat sie viel erlebt.

en
2 entlassen:

Sie sind entlassen bedeutet das Gleiche wie Sie sind gefeuert. Es bedeutet, dass das Unternehmen einen Arbeitsvertrag auflöst. Hinweis: Jemanden feuern benutzt man in der Umgangssprache. Beispiel: Das Restaurant hat zehn Kellner entlassen / gefeuert.

en
2 verlassen:

Jemanden oder etwas verlassen bedeutet, eine private Beziehung zu beenden oder sich von einem Ort zu entfernen und nicht jemanden feuern. Beispiele: Anna hat ihren Freund verlassen; Ich verlasse das Haus.

en
2 eingestellt:

Sie sind eingestellt bedeutet, einen neuen Mitarbeiter zu engagieren und nicht Sie sind gefeuert. Beispiel: Caroline wird als Köchin eingestellt.

en

Still having difficulties with 'Ich habe mich verfahren'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.