Ich liebe dich - German <> English Translation

Translation of Ich liebe dich from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

ich liebe dich

:

I love you (to a romantic partner)

lieben, Präsens

ich habe dich lieb

:

I love you (to friends or family)

haben, Präsens

Examples

  • "Ich habe dich lieb. Tschüss, mein Schatz."
  • "Ich liebe dich so sehr!"
  • "Ich habe dich lieb! Tim"
  • "Ich habe dich lieb. Anna)"
Exercise 1

Wie sagt man ich habe dich lieb in romantischen Beziehungen?

en

Wie sagt man ich habe dich lieb in romantischen Beziehungen?

en
Ich liebe dich sagt man in Liebesbeziehungen. Zu Freunden und Familienmitgliedern sagt man meistens ich habe dich lieb. Beispiel: -Ich liebe dich. -Ich dich auch, mein Schatz. en
Ich leide nicht bedeutet nicht ich habe dich lieb. Man benutzt leiden leiden, Präsens wenn man krank ist oder Schmerzen hat. Beispiel: Er leidet an einer seltenen Krankheit. Ich hoffe, er leidet nicht zu sehr. en
Wir benutzen lieber nicht, wenn wir etwas ablehnen. Beispiel: - Gehen wir ins Kino? - Lieber nicht, ich muss morgen früh aufstehen. en
Exercise 2

Finden Sie die formelle Entsprechung.

en

„Liebste Anna“ (informell) → (formell)

„Deine Omi Betty“ (informell) → (formell) 

Finden Sie die formelle Entsprechung.

en

„Liebste Anna“ (informell) → Sehr geehrte Frau Brandenbutt 1 (formell)

„Deine Omi Betty“ (informell) → Mit freundlichen Grüßen 2 (formell) 

1 Sehr geehrte Frau Brandenbutt: Sehr geehrte Frau Brandenbutt ist die formelle Anrede in einem Brief. Beispiel: Sehr geehrter Herr Taler, haben Sie meinen letzten Brief erhalten? en
1 Hallo Anna: Hallo Anna ist eine informelle Anrede. Man benutzt hallo nicht in formellen Briefen. Beispiel: Hallo Thomas, wie war dein Urlaub? en
1 Moin Frau Brandenbutt: Moin Frau Brandenbutt ist eine informelle Begrüßung, die in Norddeutschland verwendet wird. Beispiel: Moin Bjarne, wie geht es dir? en
2 Mit freundlichen Grüßen : Mit freundlichen Grüßen ist eine formelle Schlussformel, die in Briefen und E-Mails verwendet wird. Beispiel: Mit freundlichen Grüßen, Sabine Schneider (Abteilungsleiterin) en
2 Ich liebe dich: Ich liebe dich sagt man zum Beispiel zu seiner Partnerin, Verlobten, oder zu seinem Ehemann. Beispiel: Ich liebe dich, mein Herz. en
2 Respekt: Respekt sagt man, wenn man etwas sehr beachtlich findet. Man benutzt es nicht als Schlussformel in einem Brief. Beispiel: -Ich bin einen Marathon gelaufen. -Respekt! en

Still having difficulties with 'Ich liebe dich'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

TEST YOUR GERMAN

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.