Ich würde gerne (mitkommen) - German <> English Translation

Translation of Ich würde gerne (mitkommen) from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

ich würde gerne (mitkommen)

:

I would like (to come with)

werden, Konj. II Präteritum

Examples

  • "Ich würde gerne einen Termin mit Frau Dr. Anna Brandenbutt vereinbaren."
  • "Ich würde gerne etwas zu essen aufs Zimmer bestellen."
  • "Schwieriger Gast: Ich würde gerne die Museumsinsel besuchen."
  • "Anrufer: Hallo, ich würde gerne ein Hotelzimmer reservieren, bitte."
Exercise 1

Welche Sätze benutzt man, um eine Reservierung zu machen?

en

„Hallo, ich würde gerne ein Hotelzimmer reservieren, bitte.“


Welche Sätze benutzt man, um eine Reservierung zu machen?

en

„Hallo, ich würde gerne ein Hotelzimmer reservieren, bitte.“

Ich reserviere gerne Hotelzimmer bedeutet, dass man es mag, Hotelzimmer zu buchen. Mit diesem Satz macht man keine Reservierung. en
Ich werde ein Zimmer reservieren reservieren, Futur 1 benutzt man, wenn man über einen Plan in der Zukunft spricht. Mit diesem Satz kann man keine Reservierung machen. Und wann werden Sie ein Zimmer im Brandenbutt Hotel reservieren, Betty? en
Ich möchte ein Zimmer reservieren ist ein Synonym von ich würde gerne ein Zimmer reservieren. Wie wäre es mit einem Zimmer im Brandenbutt Hotel, Betty? en
Könnte ich ein Zimmer bei Ihnen reservieren hat hier die gleiche Bedeutung wie ich würde gerne ein Zimmer reservieren. en
Exercise 2

Wie kann man folgenden Satz noch höflicher formulieren? Mehrere Antworten sind richtig.

en

„Ja, ich möchte Geld!“


Wie kann man folgenden Satz noch höflicher formulieren? Mehrere Antworten sind richtig.

en

„Ja, ich möchte Geld!“

Geld raus oder ich schieße sagen wir, wenn wir zum Beispiel eine Bank überfallen, aber das ist nicht die höfliche Art.

en

Ich würde gerne Geld haben bedeut das Gleiche wie Ja, ich möchte Geld. Die höfliche Formulierung Ich würde gerne … + Infinitiv ist der Konjunktiv II werden, Konj. II Präteritum und drückt einen Wunsch aus. Beispiel: Ich würde gerne 500 Euro abheben, aber ich habe nicht so viel auf dem Konto.

en

Geben Sie mir Geld ist keine höfliche Formulierung, sondern eine forsche Aufforderung. Beispiel: Geben Sie mir Ihr Auto. 

en

Ich hätte gerne Geld hat die gleiche Bedeutung wie Ja, ich möchte Geld. Die Höflichkeitsform wird hier mit hätten gebildet, das ist Konjunktiv II haben, Konj. II Präteritum und wird für Wünsche verwendet. Beispiel: Ich hätte gerne noch ein Bier.

en
Exercise 3

Wie kann man folgenden Satz anders ausdrücken?

en

„Guten Tag, ich hätte gerne eine Fahrkarte nach Aachen, bitte.“


Wie kann man folgenden Satz anders ausdrücken?

en

„Guten Tag, ich hätte gerne eine Fahrkarte nach Aachen, bitte.“

Mit Ich habe eine Fahrkarte drücken wir aus, dass wir bereits im Besitz der Fahrkarte sind, aber es meint nicht das Gleiche wie die höfliche Bitte ich hätte gerne eine Fahrkarte. Beispiel: Ich habe eine Fahrkarte für die Reise nach Berlin. 

en

Ich möchte eine Fahrkarte haben meint das Gleiche wie Ich hätte gerne eine Fahrkarte. Mit dem Konjunktiv II Ich möchte mögen, Konj. II Präteritum und Ich hätte gerne haben, Konj. II Präteritum drückt man die höfliche Bitte nach einer Fahrkarte aus. Beispiel: Ich möchte / hätte gerne ein Glas Wasser. 

en

Ich würde gerne eine Fahrkarte haben werden, Konj. II Präteritum meint das Gleiche wie Ich hätte gerne eine Fahrkarte haben, Konj. II Präteritum. Beide Sätze stehen im Konjunktiv II und drücken eine höfliche Bitte nach einer Fahrkarte aus. Beispiele: Ich würde gerne eine Tasse Tee bestellen; Ich hätte gerne eine Tasse Tee.

en

Ich wäre gern eine Fahrkarte drückt den Wunsch aus, eine Fahrkarte zu sein, aber es ist keine höfliche Bitte wie Ich hätte gern eine Fahrkarte. Beispiel: Ich wäre gern eine Katze. 

en

Still having difficulties with 'Ich würde gerne (mitkommen)'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.