Definition
ihm/ihr ist eine Laus über die Leber gelaufen
:something's bugging him/her, he/she has a bug up his/her ass (literally “a louse has walked over his/her liver”)
laufen, Perfektdie Laus, die Läuse
:the louse, the lice
die Leber, die Lebern
:the liver(s)
Still having difficulties with 'Ihm/ihr ist eine Laus über die Leber gelaufen'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!