Immer noch - German <> English Translation
Translation of Immer noch from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.
Definition
immer noch
:still (emphatic)
Note: immer noch or noch immer emphasizes the statement and expresses astonishment.
Hast du noch Hunger?
Are you still hungry? (neutral)
Hast du immer noch Hunger?
Are you still hungry? (surprised)
Examples
- "Sigi, wir gehen doch morgen immer noch ins Kino, oder?"
- "Mein Kopf tut immer noch weh!"
- "Spreche ich immer noch mit der Rentenversicherung?"
- "Bist du immer noch eine Niete in der Schule?"
- "Ja, ich bin immer noch hier und stecke im Aufzug fest."
- "Zahnärztin: Sie sind immer noch beim Zahnarzt."
- "Eigentlich gehört es immer noch mir."
- "Sigi, es gibt immer noch zu viele Katzen im Hotel."
- "Sigi: Immer noch single."
- "Ich bin immer noch schockiert."
- "Betty, die mit ihrer Anwesenheit immer noch im Hotel herumspukt, wirft gerne ein Auge auf das Personal."
Wie lauten die Gegenteile der folgenden Wörter?
en„Garantie noch gültig“ → Garantie
„Wird nicht mehr heimgesucht“ → Wird heimgesucht
Wie lauten die Gegenteile der folgenden Wörter?
en„Garantie noch gültig“ → Garantie 1
„Wird nicht mehr heimgesucht“ → Wird 2 heimgesucht
Garantie abgelaufen ist das Gegenteil von Garantie noch gültig und bedeutet, dass die Garantie nicht mehr gilt. Gültig hingegen bedeutet, dass sie noch wirksam ist. Beispiel: Mein Reisepass ist abgelaufen / noch gültig.
enWird immer noch heimgesucht werden, Präsens bedeutet das Gegenteil von Wird nicht mehr heimgesucht. Immer noch bedeutet, dass etwas genauso wie vorher ist. Nicht mehr bedeutet hingegen, dass etwas zu Ende ist. Beispiele: Das Baby wird immer noch / nicht mehr gestillt.
enStill having difficulties with 'Immer noch'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!
