(jemanden, die Rechnung) bezahlen - German <> English Translation
Translation of (jemanden, die Rechnung) bezahlen from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.
Definition
(jemanden, die Rechnung) bezahlen
:to pay (someone, the bill)
bezahlen, PrÀsensNote: you can also say zahlen.
Examples
- "Wer soll das bezahlen?"
- "Du solltest wissen, dass es gut fĂŒr uns wĂ€re, einen Mitarbeiter weniger bezahlen zu mĂŒssen."
- "Ich kann nicht bezahlen."
- "Er hatte kein Geld, um sein Zimmer zu bezahlen."
- "Sie können kontaktlos bezahlen."
- "SchlieĂlich muss ich meine Rechnungen bezahlen."
- "Anna: Wenn Sie darin wohnen bleiben wollen, dann mĂŒssen Sie bezahlen."
- "- Gesamtsumme - Bezahlen"
- "RĂŒdiger: Es verstöĂt zwar gegen meine Prinzipien als Buchhalter, aber es wird langsam Zeit, die Rechnungen zu bezahlen."
- "Ich bin gerade dabei abzureisen â aber Ihr Kollege meinte, dass ich hierherkommen und meine HotelgebĂŒhren bezahlen solle."
- "Ich habe mein Portemonnaie vergessen und hoffe, dass ich den Aufenthalt mit Klaviersonaten bezahlen kann."
- "Nur dĂŒrfte es schwierig werden, einen Norddeutschen zu finden, der es lustig findet, fĂŒr ein dreiviertel volles Bier elf Euro zu bezahlen."
Es ist Zeit fĂŒr ein kleines Diktat!
enâIch habe mein Portemonnaie und , dass ich den mit Klaviersonaten kann.â
Es ist Zeit fĂŒr ein kleines Diktat!
enâIch habe mein Portemonnaie vergessen 1 und hoffe 2, dass ich den [nicht gemacht] Aufenthalt 3 mit Klaviersonaten bezahlen 4 kann.â
Ich habe mein Portemonnaie vergessen. Vergessen ist hier das Perfekt vergessen, Perfekt, mit Doppel-s. Es bedeutet, dass wir nicht daran gedacht haben. Hinweis: Man kann das Portemonnaie oder die Brieftasche sagen. Beispiel: Ich habe deinen Geburtstag vergessen!
en(âŠ) und hoffe, dass ich (âŠ). Ich hoffe ist das Verb hoffen hoffen, PrĂ€sens mit h und Doppel-f. Es bedeutet, dass man sich etwas wĂŒnscht. Hinweis: Hier kann ich vor hoffe weggelassen werden, weil es bereits am Anfang des Satzes steht. Beispiel: Ich hoffe, dass du gesund bist.
en(âŠ) dass ich den Aufenthalt (âŠ). Der Aufenthalt mit -h und -t am Ende bezeichnet die Tatsache, dass man Zeit an einem Ort verbringt (hier: im Brandenbutt Hotel). Beispiel: Wir wĂŒnschen Ihnen einen wunderbaren Aufenthalt in Berlin!
en(âŠ) mit Klaviersonaten bezahlen kann. Bezahlen, mit z und h, bedeutet etwas gegen Geld zu erwerben. Beispiel: Ich kann das Zimmer nicht bezahlen.
enHaben Sie Lust auf ein kleines Diktat?
enSie haben die . Sie zum ersten des Monats oder Sie !
Haben Sie Lust auf ein kleines Diktat?
enSie haben die Wahl 1. Entweder 2 Sie zahlen 3 zum ersten des Monats oder Sie [nicht gemacht] fliegen raus 4!
Sie haben die Wahl. Die Wahl mit W- und langem -ah- ist ein Nomen und wird deshalb groà geschrieben. Eine Wahl zu haben bedeutet, sich zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten entscheiden zu können. Beispiel: Du hast die Wahl: Kaffee oder Tee?
enEntweder Sie zahlen (âŠ). Entweder ⊠oder verwenden wir, um die Wahl zwischen verschiedenen Möglichkeiten auszudrĂŒcken. Bei entweder⊠oder kommt nur eine Möglichkeit infrage. Beispiel: Entweder kommst du zu mir oder ich gehe zu dir.
enEntweder Sie zahlen (...) zahlen, PrĂ€sens mit z- am Anfang (gesprochen: ts) und langem -ah- bedeutet, fĂŒr etwas Geld auszugeben. Hinweis: Man kann auch bezahlen sagen. Beispiel: Wir mĂŒssen noch zahlen.
enSie fliegen raus ist das trennbare Verb Trennbares Verb rausfliegen rausfliegen, PrÀsens und bedeutet, dass man nicht bleiben darf. Da das i in rausfliegen lang gesprochen wird, schreiben wir danach ein e. Beispiel: Alle die zu laut sind, fliegen raus!
enWie kann man folgenden Satz anders ausdrĂŒcken, ohne die Bedeutung zu verĂ€ndern?
en
âDie Runde geht an dich!â hat die gleiche Bedeutung wie:
Wie kann man folgenden Satz anders ausdrĂŒcken, ohne die Bedeutung zu verĂ€ndern?
enâDie Runde geht an dich!â hat die gleiche Bedeutung wie:
Lesen Sie sich den Ausschnitt durch und finden Sie die passenden Synonyme der fettgedruckten Wörter.
enâDie Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt gerne erwerben, um es in unser Sortiment erstklassiger Resorts, Hotels und Casinos aufzunehmen.â
Die Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt , um es in unser Sortiment Resorts, Hotels und Casinos .
Lesen Sie sich den Ausschnitt durch und finden Sie die passenden Synonyme der fettgedruckten Wörter.
enâDie Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt gerne erwerben, um es in unser Sortiment erstklassiger Resorts, Hotels und Casinos aufzunehmen.â
Die Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt kaufen 1, um es in unser Sortiment hervorragender 2 Resorts, Hotels und Casinos zu integrieren 3.
Die Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt gerne kaufen bedeutet, dass sie es erwerben möchten. Beispiel: Ich möchte ein Klavier kaufen.
enDie Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt gerne bezahlen bedeutet, dass sie Geld fĂŒr den Kauf des Brandenbutt Hotels bietet. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie erwerben. Beispiel: Er möchte das Haus kaufen, aber er kann es nicht bezahlen.
enDie Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt gerne besuchen bedeutet, dass sie im Hotel vorbeikommen möchte und nicht, dass sie es erwerben möchte. Beispiel: Anna möchte ihre Freundin in Berlin besuchen.
enUm es in unser Sortiment hervorragender Resorts [âŠ] aufzunehmen bedeutet das gleiche wie Um es in unser Sortiment erstklassiger Ressorts aufzunehmen. Hervorragend und erstklassig benutzt man, um etwas besonders Gutes zu bezeichnen. Beispiel: Betty findet das Brandenbutt Hotel hervorragend. Wahrscheinlich weil es ihr gehört.
enUm es in unser Sortiment gefĂ€hrlicher Resorts [âŠ] aufzunehmen heiĂt, dass die Resorts nicht sicher sind und nicht, dass sie erstklassig sind. Beispiel: Der Pool ist fĂŒr Nichtschwimmer gefĂ€hrlich.
enUm es in unser Sortiment heruntergekommener Resorts [âŠ] aufzunehmen meint, dass die Resorts in einem schlechten Zustand sind. Es ist quasi das Gegenteil von erstklassig, nicht das Synonym. Beispiel: Die Zimmer in der Jugendherberge sind heruntergekommen.
enUm es in unser Sortiment erstklassiger Resorts, Hotels und Casinos zu integrieren hat die gleiche Bedeutung wie um es in unser Sortiment [âŠ] aufzunehmen. Es bedeutet, etwas hinzuzufĂŒgen. Hinweis: Da das Verb aufnehmen trennbar ist Trennbares Verb, steht zu im Wort und nicht davor. Beispiel: Anna möchte vegetarische Gerichte in die Speisekarte integrieren.
enBewegen bedeutet, etwas an einen anderen Ort zu schaffen und nicht, etwas in eine Gruppe aufzunehmen. Das Wort kann hier nicht verwendet werden. Beispiel: Er versucht, sich vom Bett zum Sofa zu bewegen.
enZu machen bedeutet nicht das gleiche wie aufzunehmen und kann nicht mit in unser Sortiment benutzt werden. Beispiel: Der Mann plant, das Hotel groĂartig zu machen.
enLesen Sie sich den Ausschnitt durch und finden Sie die passenden Synonyme der fettgedruckten Wörter.
enâDie Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt gerne erwerben, um es in unser Sortiment erstklassiger Resorts, Hotels und Casinos aufzunehmen.â
Die Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt , um es in unser Sortiment erstklassiger Resorts, Hotels und Casinos .
Lesen Sie sich den Ausschnitt durch und finden Sie die passenden Synonyme der fettgedruckten Wörter.
enâDie Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt gerne erwerben, um es in unser Sortiment erstklassiger Resorts, Hotels und Casinos aufzunehmen.â
Die Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt kaufen 1, um es in unser Sortiment erstklassiger Resorts, Hotels und Casinos zu integrieren 2.
Die Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt gerne kaufen bedeutet, dass sie es erwerben möchten. Beispiel: Ich möchte ein Klavier kaufen.
enDie Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt gerne bezahlen bedeutet, dass sie Geld fĂŒr den Kauf des Brandenbutt Hotels bietet. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie erwerben. Beispiel: Er möchte das Haus kaufen, aber er kann es nicht bezahlen.
enDie Drumpf-Organisation wĂŒrde das Brandenbutt gerne besuchen bedeutet, dass sie im Hotel vorbeikommen möchte und nicht, dass sie es erwerben möchte. Beispiel: Anna möchte ihre Freundin in Berlin besuchen.
enUm es in unser Sortiment erstklassiger Resorts, Hotels und Casinos zu integrieren hat die gleiche Bedeutung wie um es in unser Sortiment [âŠ] aufzunehmen. Es bedeutet, etwas hinzuzufĂŒgen. Hinweis: Da das Verb aufnehmen trennbar ist Trennbares Verb, steht zu im Wort und nicht davor. Beispiel: Anna möchte vegetarische Gerichte in die Speisekarte integrieren.
enBewegen bedeutet, etwas an einen anderen Ort zu schaffen und nicht, etwas in eine Gruppe aufzunehmen. Das Wort kann hier nicht verwendet werden. Beispiel: Er versucht, sich vom Bett zum Sofa zu bewegen.
enZu machen bedeutet nicht das gleiche wie aufzunehmen und kann nicht mit in unser Sortiment benutzt werden. Beispiel: Der Mann plant, das Hotel groĂartig zu machen.
enStill having difficulties with '(jemanden, die Rechnung) bezahlen'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!
