Raten Sie mal, (wen ich getroffen habe) - German <> English Translation

Translation of Raten Sie mal, (wen ich getroffen habe) from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

raten Sie mal, (wen ich getroffen habe)

:

have a guess, guess (whom I met)

formellraten, Imperativ PrÀsens

Note: mal is short for einmal and can't really be translated directly here, but it can make a statement more polite.

rat(e) mal, (wen ich getroffen habe)

:

have a guess, guess (whom I met)

informell

Examples

  • "Aber raten Sie mal, wen ich getroffen habe?"
Exercise 1

Es ist Zeit fĂŒr ein Diktat!

en

„Aber , ich habe? Marie-Antoinette! Was fĂŒr ein , hier meine Kindheitsliebe .“ 


Es ist Zeit fĂŒr ein Diktat!

en

„Aber [nicht gemacht] raten Sie mal 1, [nicht gemacht] wen 2 ich getroffen 3 habe? Marie-Antoinette! Was fĂŒr ein Zufall 4, hier meine Kindheitsliebe wiederzutreffen 5.“ 

1 raten Sie mal:

Aber raten Sie mal, wen ich getroffen habe? raten, Imperativ PrĂ€sens mit t und groß geschriebenem S verwendet man in der Höflichkeitsform. Mit dieser Frage betont man, dass etwas Erstaunliches passiert ist. Beispiel: Raten Sie mal, was ich gerade gemacht habe. Mit Ihnen wird es einfach nie langweilig, Betty.

en
2 wen:

Aber raten Sie mal, wen ich getroffen habe? mit w und n benutzt man, um nach einer Person im Akkusativ Akkusativ zu fragen. Hinweis: FĂŒr den Akkusativ verwenden wir bei maskulinen Wörtern oft die Endung -n. Beispiel: -Wissen Sie, wen ich getroffen habe? -Den Mann.

en
3 getroffen:

Aber raten Sie mal, wen ich getroffen habe? mit Doppel-f ist das Verb treffen treffen, Perfekt und beschreibt hier eine zufÀllige Begegnung. Beispiel: Ich habe ihn am Bahnhof getroffen.

en
4 Zufall:

Was fĂŒr ein Zufall, hier meine Kindheitsliebe wiederzutreffen mit Z und Doppel-l beschreibt hier das unerwartete Ereignis, die Person zu sehen, in die man als Kind verliebt war. Beispiel: Was fĂŒr ein Zufall! Ich habe im Lotto gewonnen.

en
5 wiederzutreffen:

Was fĂŒr ein Zufall, hier meine Kindheitsliebe wiederzutreffen besteht aus wieder mit ie, zu und treffen  mit Doppel-f und beschreibt hier eine erneute Begegnung mit einer Person. Hinweis: Bei trennbaren Verben Trennbares Verb steht zu in der Mitte. Beispiele: Er freut sich, seine Exfreundin wiederzutreffen; Was fĂŒr ein Zufall, ihn hier zu treffen.

en

Still having difficulties with 'Raten Sie mal, (wen ich getroffen habe)'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.