Sie erzählen, dass (das Wetter schlechter wird) - German <> English Translation

Translation of Sie erzählen, dass (das Wetter schlechter wird) from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

sie erzählen, dass (das Wetter schlechter wird)

:

they say that, they are reporting that (the weather is getting worse)

erzählen, Präsens

sie erzählen (eine Geschichte)

:

they are telling (a story)

Examples

  • "Sie erzählen mir die ganze Zeit, dass freie Liebe die Antwort auf alles sei."
  • "Sie erzählen mir die ganze Zeit, dass freie Liebe die Antwort auf alles sei."
Exercise 1

Hören Sie sich den Ausschnitt an und finden Sie die Synonyme für die folgenden Wörter.

en

„Wir suchen jemanden, der angeblich im Park Enten gekidnappt haben soll. Mehrere Augenzeugen berichten, dass er in diesem Hotel arbeitet.“

Wir suchen jemanden, der im Park Enten haben soll. Mehrere Augenzeugen , dass er in diesem Hotel arbeitet.

Hören Sie sich den Ausschnitt an und finden Sie die Synonyme für die folgenden Wörter.

en

„Wir suchen jemanden, der angeblich im Park Enten gekidnappt haben soll. Mehrere Augenzeugen berichten, dass er in diesem Hotel arbeitet.“

Wir suchen jemanden, der vermeintlich 1 im Park Enten entführt 2 haben soll. Mehrere Augenzeugen erzählen 3, dass er in diesem Hotel arbeitet.

1 vermeintlich: Wir suchen jemanden, der vermeintlich Enten gekidnappt haben soll hat die gleiche Bedeutung wie Wir suchen jemanden, der angeblich Enten gekidnappt haben soll. Das heißt, man behauptet, dass diese Person Enten entführt hat. Beispiel: Rüdiger betreibt vermeintlich illegale Aktivitäten. en
1 sozusagen: Sozusagen heißt gewissermaßen. Es bedeutet nicht das Gleiche wie angeblich. Beispiel: Anna ist sozusagen die Chefin des Hotels. en
1 vergeblich: Wir suchen jemanden, der vergeblich Enten gekidnappt haben soll bedeutet, dass diese Person es versucht, aber nicht geschafft hat, Enten zu kidnappen. Vergeblich hat nicht die gleiche Bedeutung wie angeblich. Beispiel: Ich habe vergeblich versucht dich zu erreichen. en
2 entführt: Jemand, der im Park Enten entführt haben soll hat die gleiche Bedeutung wie jemand, der Enten gekidnappt haben soll. Es bedeutet, dass jemand die Enten heimlich und gegen ihren Willen wegbringt. Beispiel: Ein Gast hat eine Katze aus dem Hotel entführt. en
2 verkauft: Jemand, der im Park Enten verkauft hat bedeutet, dass jemand die Enten gegen Geld tauscht. Verkaufen hat nicht die gleiche Bedeutung wie kidnappen. Beispiel: Sigi verkauft sein altes Fahrrad. en
2 verführt: Jemand, der im Park Enten verführt hat bedeutet, dass jemand die Enten umgarnt. So etwas würde Rüdiger natürlich nicht tun, Betty! Beispiel: Hat Betty Dr. Meyer verführt? en
3 erzählen: Mehrere Augenzeugen erzählen, dass er in diesem Hotel arbeitet hat die gleiche Bedeutung wie mehrere Augenzeugen berichten. Es bedeutet, dass sie sagen, dass er im Hotel arbeitet. Beispiel: Die Zeugin berichtet von dem Vorfall. en
3 lügen: Mehrere Augenzeugen lügen heißt, dass sie nicht die Wahrheit sagen. Lügen lügen, Präsens bedeutet nicht das gleiche wie berichten. Beispiel: Als Zeuge darf man nicht lügen. en
3 träumen: Mehrere Augenzeugen träumen, dass er in diesem Hotel arbeitet bedeutet, dass sie im Schlaf einen Traum davon haben. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie berichten. Beispiel: Rüdiger träumt davon, reich zu sein. en
Exercise 2

Hören Sie sich den Ausschnitt an und finden Sie die Synonyme für die folgenden Wörter.

en

„Wir suchen jemanden, der angeblich im Park Enten gekidnappt haben soll. Mehrere Augenzeugen berichten, dass er in diesem Hotel arbeitet.“

Wir suchen jemanden, der im Park Enten gekidnappt haben soll. Mehrere Augenzeugen , dass er in diesem Hotel arbeitet.

Hören Sie sich den Ausschnitt an und finden Sie die Synonyme für die folgenden Wörter.

en

„Wir suchen jemanden, der angeblich im Park Enten gekidnappt haben soll. Mehrere Augenzeugen berichten, dass er in diesem Hotel arbeitet.“

Wir suchen jemanden, der vermeintlich 1 im Park Enten gekidnappt haben soll. Mehrere Augenzeugen erzählen 2, dass er in diesem Hotel arbeitet.

1 vermeintlich: Wir suchen jemanden, der vermeintlich Enten gekidnappt haben soll hat die gleiche Bedeutung wie Wir suchen jemanden, der angeblich Enten gekidnappt haben soll. Das heißt, man behauptet, dass diese Person Enten entführt hat. Beispiel: Rüdiger betreibt vermeintlich illegale Aktivitäten. en
1 sozusagen: Sozusagen heißt gewissermaßen. Es bedeutet nicht das Gleiche wie angeblich. Beispiel: Anna ist sozusagen die Chefin des Hotels. en
1 vergeblich: Wir suchen jemanden, der vergeblich Enten gekidnappt haben soll bedeutet, dass diese Person es versucht, aber nicht geschafft hat, Enten zu kidnappen. Vergeblich hat nicht die gleiche Bedeutung wie angeblich. Beispiel: Ich habe vergeblich versucht dich zu erreichen. en
2 erzählen: Mehrere Augenzeugen erzählen, dass er in diesem Hotel arbeitet hat die gleiche Bedeutung wie mehrere Augenzeugen berichten. Es bedeutet, dass mehrere Augenzeugen sagen, dass er im Hotel arbeitet. Beispiel: Die Zeugin berichtet von dem Vorfall. en
2 lügen: Mehrere Augenzeugen lügen heißt, dass sie nicht die Wahrheit sagen. Lügen lügen, Präsens bedeutet nicht das gleiche wie berichten. Beispiel: Als Zeuge darf man nicht lügen. en
2 träumen: Mehrere Augenzeugen träumen, dass er in diesem Hotel arbeitet bedeutet, dass sie im Schlaf einen Traum davon haben. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie berichten. Beispiel: Rüdiger träumt davon, reich zu sein. en
Exercise 3

Wie kann man die fett gedruckten Wörter anders ausdrücken, ohne den Sinn zu verändern?

en

„Entdecken Sie das abgefahrene Brandenbutt Hotel.“ bedeutet: Entdecken Sie das Brandenbutt Hotel.

„Zu den Neuheiten gehören“ bedeutet: Zu den Neuheiten .

Wie kann man die fett gedruckten Wörter anders ausdrücken, ohne den Sinn zu verändern?

en

„Entdecken Sie das abgefahrene Brandenbutt Hotel.“ bedeutet: Entdecken Sie das verrückte 1 Brandenbutt Hotel.

„Zu den Neuheiten gehören“ bedeutet: Zu den Neuheiten zählen 2.

1 verrückte: Entdecken Sie das verrückte Brandenbutt Hotel hat die gleiche Bedeutung wie Entdecken Sie das abgefahrene Brandenbutt Hotel. Das bedeutet, dass das Hotel unkonventionell oder schräg ist. Hinweis: verrückt und abgefahren enden hier mit -e, da sie nach das und vor Hotel stehen. Beispiel: Ich habe eine verrückte Idee. en
1 erfahrene: Erfahren verwendet man zum Beispiel für eine Person, die etwas seit langer Zeit macht und sich gut damit auskennt, aber nicht um zu sagen, dass sie abgefahren oder unkonventionell ist. Beispiel: Anna ist eine erfahrene Ärztin. en
1 abgelegene: Abgelegen verwenden wir für etwas, das weit entfernt vom Geschehen liegt, aber nicht für etwas, das abgefahren oder unkonventionell ist. Beispiel: Das Hotel liegt abgelegen in den Bergen. en
2 zählen: Zu den Neuheiten zählen zählen, Präsens hat hier die gleiche Bedeutung wie Zu den Neuigkeiten gehören gehören, Präsens. Man verwendet beide Ausdrücke, um etwas aufzuzählen. Beispiel: Zu meiner Familie zählen: ein Mann, zwei Kinder und ein Goldfisch. en
2 bezahlen: Bezahlen bezahlen, Präsens kann man zum Beispiel eine Rechnung. Es hat nicht dieselbe Bedeutung wie gehören. Beispiel: Wir möchten unser Zimmer bezahlen. en
2 erzählen: Erzählen erzählen, Präsens hat dieselbe Bedeutung wie berichten, aber nicht wie gehören. Beispiel: Erzählen Sie mir, wie es in Berlin war! en

Still having difficulties with 'Sie erzählen, dass (das Wetter schlechter wird)'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

TEST YOUR GERMAN

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.