(wir müssen) eine Entscheidung treffen - German <> English Translation
Translation of (wir müssen) eine Entscheidung treffen from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.
Definition
(wir müssen) eine Entscheidung treffen
:(we have) to make a decision
treffen, Präsensdie Entscheidung, die Entscheidungen
:the decision(s)
(jemanden) treffen
:to meet, to meet up with (someone)
Wie lauten die dazugehörigen Verben?
en„Nach gründlicher Überlegung habe ich die wichtigste Entscheidung meines Lebens getroffen.“
Wir möchten eine Überlegung .
Wir sollten eine Entscheidung .
Wie lauten die dazugehörigen Verben?
en„Nach gründlicher Überlegung habe ich die wichtigste Entscheidung meines Lebens getroffen.“
Wir möchten eine Überlegung anstellen 1.
Wir sollten eine Entscheidung treffen 2.
Wir möchten eine Überlegung anstellen bedeutet, dass man anfangen möchte, sich etwas zu überlegen, also dass man nachdenken möchte. Anstellen bedeutet unter anderem etwas in Bewegung setzen. Hinweis: eine Überlegung anstellen ist eher förmlich. Beispiel: Wir möchten eine Überlegung zum Thema Präsenz in sozialen Medien anstellen.
enHaben kann nicht mit eine Überlegung verwendet werden, sondern zum Beispiel mit eine Idee oder ein Meeting: Ich habe eine Idee; Wir haben jetzt ein Meeting.
enMachen sollte nicht mit eine Überlegung verwenden, sondern zum Beispiel mit ein Brainstorming oder eine Pause: Wir machen ein Brainstorming; Sie machen eine Pause.
enWir sollten eine Entscheidung treffen bedeutet, dass man einen Entschluss fassen oder sich entscheiden sollte. Treffen bedeutet unter anderem begegnen. Hinweis: Man kann auch eine Entscheidung fällen sagen. Beispiel: Gehen oder bleiben? Wir sollten eine Entscheidung treffen.
enNehmen kann nicht mit eine Entscheidung verwendet werden, sondern zum Beispiel mit frei oder Urlaub: Ich nehme (mir) Urlaub; Ich nehme (mir) frei.
enMachen kann nicht mit eine Entscheidung verwendet werden, sondern zum Beispiel mit ein Brainstorming oder Pause: Wir machen ein Brainstorming; Sie machen eine Pause.
enStill having difficulties with '(wir müssen) eine Entscheidung treffen'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!
