Avoir la banane - English Translation
Translation of Avoir la banane from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
avoir la banane : to smile, to be in a good mood
Exercise 1
Par quoi pourrait-on remplacer vous êtes en forme ? Plusieurs bonnes réponses possibles. en
« Bravo Jeanine. Vous êtes en forme ! »
Par quoi pourrait-on remplacer vous êtes en forme ? Plusieurs bonnes réponses possibles. en
« Bravo Jeanine. Vous êtes en forme ! »
Vous avez la patate est une façon très familière de dire vous êtes en forme. Attention à ne pas confondre avec l'expression également familière en avoir gros sur la patate, qui signifie se faire beaucoup de souci. en
Vous avez la frite veut dire la même chose que vous êtes en forme. C'est une expression familière, pour décrire quelqu'un qui déborde d'énergie. en
Vous avez la banane est une expression familière qui signifie vous avez le sourire. Ce n'est pas la même chose que vous êtes en forme. en
Vous avez la pêche est une expression familière pour dire vous êtes en forme : on dit cela à quelqu'un qui est plein d'énergie, de bonne humeur, ou en bon état physique. Quand quelqu'un a la pêche, on peut dire de façon très informelle qu'il est pêchu. en
Exercise 2
Par quoi pourrait-on remplacer vous êtes en forme ? Plusieurs bonnes réponses possibles. en
« Bravo Jeanine. Vous êtes en forme ! »
Par quoi pourrait-on remplacer vous êtes en forme ? Plusieurs bonnes réponses possibles. en
« Bravo Jeanine. Vous êtes en forme ! »
Vous avez la patate est une façon très familière de dire vous êtes en forme. Attention à ne pas confondre avec l'expression également familière en avoir gros sur la patate, qui signifie se faire beaucoup de souci. en
Vous avez la frite veut dire la même chose que vous êtes en forme. C'est une expression familière, pour décrire quelqu'un qui déborde d'énergie. en
Vous avez la banane est une expression familière qui signifie vous avez le sourire. Ce n'est pas la même chose que vous êtes en forme. en
Vous avez la pêche est une expression familière pour dire vous êtes en forme : on dit cela à quelqu'un qui est plein d'énergie, de bonne humeur, ou en bon état physique. Quand quelqu'un a la pêche, on peut dire de façon très informelle qu'il est pêchu. en
Now that you know how to translate 'Avoir la banane' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
