How to use The uses of por in Spanish

Learn how to use The uses of por, and what to use it for in Spanish.
Test your Spanish level for free today with Hotel Borbollón.

TEST YOUR SPANISH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

The uses of por

The main uses of por are:

  • To introduce a cause or reason:

Brindemos por su cumpleaños.

Let's drink to his birthday.

Vendrán por mí a las cinco.

They'll come for me at five.

  • To indicate a place or indeterminate time of day:

He viajado por Andalucía.

I have travelled through Andalusia.

Llegaré por la mañana.

I'll arrive in the morning.

  • To express a sale, a price or an idea of an exchange:

Te cambio mi delfín por tu cocodrilo.

I'll swap you my dolphin for your crocodile.

Compró la cerveza por 3 euros.

He bought the beer for 3 euros.

  • To speak on behalf of someone else:

No hables por mí, habla por ti.

Don't speak for me, speak for yourself.

  • To indicate a means or medium:

Envía la carta por correo.

Send the letter by mail.

  • To express an allocation or distribution:

Hay una habitación por persona.

There's one room per person.

  • To indicate parts of the day:

¿Nos vemos mañana por la tarde?

Shall we meet tomorrow (in the) afternoon?

Exercise 1

 Reformula las siguientes frases usando la preposición adecuada.

en

La reunión es mañana durante la tarde → La reunión es mañana la tarde.

Envía las invitaciones a través del correo electrónico → Envía las invitaciones correo electrónico.

Te doy mi helado a cambio de tu café → Te cambio mi helado tu café.


 Reformula las siguientes frases usando la preposición adecuada.

en

La reunión es mañana durante la tarde → La reunión es mañana por 1 la tarde.

Envía las invitaciones a través del correo electrónico → Envía las invitaciones por 2correo electrónico.

Te doy mi helado a cambio de tu café → Te cambio mi helado por 3 tu café.

1 por:

La reunión es mañana por la tarde. Usa por para indicar las diferentes partes del día. Ejemplos: por la mañana, por la tarde, por la noche.

en
1 para:

Podrías decir, por ejemplo, la reunión es para hablar de las vacaciones. Para expresa una finalidad, y no se usa para hablar de las partes del día. Ejemplo: fuimos a Madrid para conocer a Magda.

en
1 a:

Puedes decir la reunión es a las doce con a para indicar las horas, y no la parte del día. Ejemplo: la película empieza a las 10h.

en
2 por:

Envía las invitaciones por correo electrónico. Usa por para indicar el medio por el que haces algo. Ejemplo: hablo por teléfono.

en
2 para:

Podrías decir envía las invitaciones para Ana y Teo, con para cuando indicas un destinatario, y no el medio. Ejemplo: he comprado unas flores para ti.

en
2 en:

Podrías decir envía las invitaciones que están en el cajón, con en para indicar dónde está situado algo o alguien, y no el medio que usas para realizar una acción. Ejemplo: el agua está en la nevera.

en
3 por:

Te cambio mi helado por tu café. Utiliza por para expresar un intercambio. Ejemplo: ¿me cambias tu silla por la mía?

en
3 para:

Podrías decir el helado es para, usa para para indicar a un destinatario, y no un intercambio. Ejemplo: el café y el helado son para Nacho.

en
3 de:

Podrías decir, por ejemplo, te doy mi helado de café, con de para indicar el ingrediente o el material del que está hecho algo. Ejemplos: tortilla de patatas; camiseta de algodón.

en
Exercise 2

Completa la frase con la preposición apropiada.

en

Compré el bolso 30 euros.

Voy a dar un paseo el parque.

Te envié las fotos correo electrónico.


Completa la frase con la preposición apropiada.

en

Compré el bolso por 1 30 euros.

Voy a dar un paseo por 2 el parque.

Te envié las fotos por 3 correo electrónico.

1 por:

Compré el bolso por 30 euros. Usa por para indicar el precio de una compraventa. Ejemplo: vendió el hotel por varios millones.

en
1 en:

Podrías decir compré el bolso en una tienda del centro comercial, con en para indicar el lugar dónde está situado algo o alguien, y no para indicar un precio. Ejemplo: estoy en la terraza del restaurante.

en
1 para:

Podrías decir compré este bolso para poder llevar más cosas dentro, con para para indicar una finalidad, un objetivo, y no para indicar el precio de una compraventa. Ejemplo: fui a Valencia para ver Las Fallas.

en
2 por:

Voy a dar un paseo por el parque. Utiliza por cuando expresas un lugar indefinido. Ejemplo: hoy he estado por tu barrio.

en
2 con:

Podrías decir, por ejemplo, voy a dar un paseo con Teo, utiliza con para indicar una compañía, y no un lugar indefinido. Ejemplo: estoy en la cocina con Carolina.

en
2 para:

Puedes decir, Ana ha salido para el parque, con para cuando sustituyes a en dirección a, y no para referirte a un lugar indeterminado. Ejemplo: voy para el supermercado.

en
3 por:

Te envié las fotos por correo electrónico. Utiliza por para indicar el medio con el que realizas algo. Ejemplo: compramos los billetes de tren por internet.

en
3 para:

Podrías usar para, por ejemplo, para indicar una finalidad, y no un medio. Ejemplo: te envié las fotos para que las retoques. 

en
3 de:

Podrías decir te envié las fotos de Teo, con de para indicar una posesión, y no un medio. Ejemplos: el trabajo de Ana; el bolso de Nacho.

en
Exercise 3

Completa la frase con la preposición apropiada.

en

Hay un trozo de pastel persona.

Dormí mal el ruido.

Nos vemos mañana la tarde.


Completa la frase con la preposición apropiada.

en

Hay un trozo de pastel por 1 persona.

Dormí mal por 2 el ruido.

Nos vemos mañana por 3 la tarde.

1 por:

Hay un trozo de pastel por persona. Utiliza por para indicar una distribución o un reparto. Ejemplo: hay que pagar 20€ por persona.

en
1 para:

Podrías decir hay un trozo de pastel para Rodrigo. Con para indicas a un destinatario, y no un reparto. Ejemplo: Ana ha comprado un bañador para el doctor Macías.

en
1 con:

Podrías decir me gusta el pastel con trozos de almendra, utiliza con para expresar un ingrediente que acompaña a otra cosa, y no una distribución. Ejemplos: tomaré un café con leche; prefiero el agua con gas.

en
2 por:

Dormí mal por el ruido. Utiliza por para expresar la causa o el motivo de algo. Ejemplo: brindamos por tu nuevo trabajo.

en
2 en:

Podrías decir, dormí en la suite principal del hotel, usa en para indicar el lugar dónde estás, y no para indicar una causa. Ejemplo: estoy en una reunión.

en
2 para:

Podrías decir, dormí la siesta para poder trasnochar, usa para cuando quieres expresar una finalidad, y no una causa. Ejemplo: esta copa es para beber vino.

en
3 por:

Nos vemos mañana por la tarde. Utiliza por para indicar las diferentes partes del día. Ejemplo: me gusta conducir por la noche.

en
3 de:

Podrías decir, por ejemplo, nos vemos a las cinco de la tarde. Utiliza de cuando especificas la hora + la parte del día (mañana, tarde y noche), y no para indicar la parte del día sola. Ejemplo: la tienda abre a las 9 de la mañana.

en
3 para:

Podrías decir nos vemos mañana para ir a correr 100 kilómetros, con para cuando indicas una finalidad, y no las partes del día. Ejemplo: iré a la montaña para esquiar.

en

Still facing difficulties with 'The uses of por'? Learn and enhance your Spanish grammar through our online Spanish course. Start with a free test and improve today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Spanish lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Spanish. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Spanish further and test Hotel Borbollón, online Spanish lessons.