Spanish Aún estás (aquí) meaning in English
Discover the English translation and meaning of Aún estás (aquí), and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
aún estás (aquí)
:you're still here
estar, presenteExamples
- "Mas parece que aún estás"
¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.
en« hace un año / mas que estás».
¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.
en«[sin respuesta] Te fuiste 1 hace un año ya 2 / mas parece 3 que aún 4 estás».
Te fuiste hace un año ya, con irse conjugado en pretérito indefinido irse, pret. indefinido para indicar que abandonas un lugar. En este contexto, irse se refiere de manera figurada a morir. Ejemplo: te fuiste de la fiesta sin despedirte.
enTe fuiste hace un año ya, con ya para marcar de manera enfática el paso del tiempo. La y delante de una vocal sigue una pronunciación ligeramente diferente en diferentes países hispanos, en España se pronuncia así: yo , mientras que en muchos países latinoamericanos se pronuncia así: yo . Ejemplo: hace ya dos años que me mudé.
enMas parece que aún estás. Aquí, parece que expresa que Rodrigo tiene la impresión de que Betty no se ha ido. Ejemplo: parece que/tengo la impresión de que mañana va a llover. Nota: la palabra mas (mas parece que…) es un sinónimo de pero.
enMas parece que aún estás, es decir, parece que todavía estás, que sigues aquí. Ejemplo: ¿aún/todavía estás en casa?
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
