Spanish Bienvenido, bienvenida (a España) meaning in English

Discover the English translation and meaning of Bienvenido, bienvenida (a España), and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.

TEST YOUR SPANISH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

bienvenido, bienvenida (a España)

:

welcome (to Spain)

Examples

  • "Rodrigo: Bienvenido a mi presentación: ..."
  • "Carolina: Bienvenida, Ana."
  • "GPS: Hola, bienvenida."
  • "Voz de Magda: Hola y bienvenido al sistema de ayuda automática del Hotel Borbollón."
  • "Narrador: Bienvenidos al campeonato mundial de postergar la alarma del teléfono."
  • "Mensaje de voz de Rodrigo: Hola y bienvenido al buzón de voz de Rodrigo."
  • "Magda: Buenas noches y bienvenida al Hotel Borbollón, me llamo Magda…"
  • "Betty: ¡Nacho Júnior! Bienvenido."
  • "¡Bienvenida!"
  • "Juana: ¡Bienvenido a la piscina municipal, doctor Macías!"
  • "Ana: Hola a todos, y bienvenidos."
  • "Félix: Buenos días y bienvenidos a Pincho FM."
  • "Bienvenidos al vuelo directo de Buenos Aires a Madrid."
Exercise 1

¿A, al o a la? Completa las frases correctamente.

en

«Hola y bienvenido al sistema de ayuda automática del Hotel Borbollón». 

Bienvenido contestador automático del Hotel Borbollón

Bienvenido ayuda automática del Hotel Borbollón

Bienvenido nuestro sistema de ayuda


¿A, al o a la? Completa las frases correctamente.

en

«Hola y bienvenido al sistema de ayuda automática del Hotel Borbollón». 

Bienvenido al 1 contestador automático del Hotel Borbollón

Bienvenido a la 2 ayuda automática del Hotel Borbollón

Bienvenido a 3 nuestro sistema de ayuda

1 al:

Bienvenido al contestador automático del Hotel Borbollón. Al es la contracción entre a + el. Se usa delante de una palabra masculina singular (en este caso, el contestador). Ejemplos: vamos al cine. Nota: pasa lo mismo con de + el = del.

en
1 a:

Podrías decir bienvenido a España, con a delante del nombre de un país o una ciudad, y no delante de una palabra masculina como el contestador. Ejemplo: Este fin de semana voy a Barcelona.

en
1 a la:

Podrías decir bienvenido a la fiesta del Hotel Borbollón, con a la delante de palabras femeninas y singulares, y no delante de palabras masculinas como el contestador. Ejemplo: vamos a la playa.

en
2 a la:

Bienvenido a la ayuda automática del Hotel Borbollón. Cuando hay un nombre femenino (como la ayuda) detrás de la preposición a,  no hay contracción. Ejemplo: estoy esperando a la doctora Borbollón.

en
2 al:

Utiliza al (a + el) delante de una palabra masculina, no de una femenina (como la ayuda). Ejemplo: estoy esperando al doctor Macías.

en
2 a:

Utiliza a, por ejemplo, delante de un nombre propio, y no aquí. Ejemplo: estoy esperando a Magda.

en
3 a:

Bienvenido a nuestro sistema de ayuda. Delante de un adjetivo posesivo Adjetivos posesivos átonos + nombre (aquí, nuestro sistema de ayuda), no utilizamos artículos. Ejemplo: llegaremos a vuestra casa sobre las 20h.

en
3 al:

Podrías usar al (a + el) delante de nuestro si detrás no hubiera un nombre (sistema de ayuda). Ejemplo: ella llama a su hijo y nosotros llamamos al nuestro.

en
3 a la:

Podrías usar a la delante de nuestra y no de nuestro, en frases que no llevan un nombre detrás del posesivo. Ejemplo: ella llama a su hija y nosotros llamamos a la nuestra.

en

Improve your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Spanish lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Spanish. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.