Spanish De vez en cuando meaning in English
Discover the English translation and meaning of De vez en cuando, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
de vez en cuando
:from time to time, every now and then
¿Cómo puedes responder a esta pregunta?
en
—«¿Vienes aquí a menudo?»
—Sí, venimos aquí .
—No, venimos aquí .
¿Cómo puedes responder a esta pregunta?
en
—«¿Vienes aquí a menudo?»
—Sí, venimos aquí con frecuencia 1.
—No, venimos aquí de vez en cuando 2.
—¿Vienes aquí a menudo? —Sí, venimos aquí con frecuencia. Con frecuencia significa a menudo, mucho, y es el contrario de poco, con poca frecuencia. Ejemplo: voy al gimnasio con frecuencia/ a menudo.
enPodrías responder sí, venimos aquí mucho para decir que vienes con mucha frecuencia. Debes usar muy acompañado de otra palabra. Nota: mucho puede ir solo o acompañar un nombre: mucho calor. Muy siempre acompaña un adjetivo o adverbio: muy caliente.
enUn lote es un conjunto de objetos similares como, por ejemplo, un lote de productos cosméticos. No se utiliza para expresar frecuencia.
en—¿Vienes aquí a menudo? —No, venimos aquí de vez en cuando. Se puede responder de vez en cuando ya que significa con poca frecuencia, no muy a menudo.
enPodrías responder poco tiempo a la pregunta ¿cuánto tiempo te vas a quedar?, pero no puedes usarlo cuando te preguntan con qué regularidad vas a un sitio.
enRaro significa extraño, y no se utiliza para expresar frecuencia. Sin embargo, podrías haber dicho no, venimos aquí raramente, ya que quiere decir con poca frecuencia.
en¿Qué pasa en la escena? Arrastra las palabras y completa las frases de acuerdo con la tira cómica que acabas de leer.
en
Según la escena…
, Ana está trabajando.
toma vacaciones.
Por esto, Magda se enfada.
¿Qué pasa en la escena? Arrastra las palabras y completa las frases de acuerdo con la tira cómica que acabas de leer.
en
Según la escena…
a menudo 1, Ana está trabajando.
rara vez 2 toma vacaciones.
Por esto, Magda de vez en cuando 3 se enfada.
A menudo, Ana está trabajando, es decir que Ana trabaja de manera continua, frecuentemente, tal y como podemos ver en las imágenes de la escena. Ejemplo: como chocolate a menudo.
enRara vez toma vacaciones. Usa rara vez para expresar que algo sucede con poca frecuencia, en muy pocas ocasiones. Ejemplo: rara vez voy a la playa.
enPor esto, Magda de vez en cuando se enfada, lo que quiere decir que se enfada algunas veces, de manera ocasional. Ejemplo: de vez en cuando apago el móvil.
en¿Qué pasa en la escena? Arrastra las palabras y completa las frases de acuerdo con la tira cómica que acabas de leer.
en
Según la escena…
, Ana está trabajando.
toma vacaciones.
Por esto, Magda se enfada.
¿Qué pasa en la escena? Arrastra las palabras y completa las frases de acuerdo con la tira cómica que acabas de leer.
en
Según la escena…
a menudo 1, Ana está trabajando.
rara vez 2 toma vacaciones.
Por esto, Magda de vez en cuando 3 se enfada.
A menudo, Ana está trabajando, es decir que Ana trabaja de manera continua, frecuentemente, tal y como podemos ver en las imágenes de la escena. Ejemplo: como chocolate a menudo.
enRara vez toma vacaciones. Usa rara vez para expresar que algo sucede con poca frecuencia, en muy pocas ocasiones. Ejemplo: rara vez voy a la playa.
enPor esto, Magda de vez en cuando se enfada, lo que quiere decir que se enfada algunas veces, de manera ocasional. Ejemplo: de vez en cuando apago el móvil.
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
