Spanish En medio (del mar, de la noche) meaning in English

Discover the English translation and meaning of En medio (del mar, de la noche), and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.

TEST YOUR SPANISH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

en medio (del mar, de la noche)

:

in the middle (of the sea, of the night)

en medio (de la farmacia y la panadería)

:

between, in between (the pharmacy and the bakery)

Examples

  • "Los bomberos llegaron en medio de la comida"
  • "Veía con la imaginación a esos infelices, [...] en medio de las montañas y de la intemperie, y solos, siempre solos…"
  • "Ahora mismo, ¡parece que estoy atrapado en medio de una batalla real!"
  • "A veces me despertaba en medio de la noche al ruido de una fuerte tempestad, y al oír caer la lluvia, el trueno rasgar el aire y mugir el viento contra las ventanas bien cerradas, [...] mi espíritu se transportaba a las chozas solitarias de esos parias de nuestra sociedad: los lazarinos."
Exercise 1

¿Dónde está sentada Betty?

en

Betty está sentada en .

Betty está sentada en .

¿Dónde está sentada Betty?

en

Betty está sentada en una silla 1.

Betty está sentada en medio 2.

1 una silla: En la imagen puedes ver que Betty está sentada en una silla. Una silla es un asiento simple con cuatro patas y respaldo. Ejemplo: no te sientes en la silla eléctrica. en
1 un sello: Un sello es el papel que pegas en los envíos postales, no es lo que ves en la imagen. Ejemplo: para enviar la carta necesitas poner un sello. en
1 una ceja: En la imagen ves una silla, no una ceja. Una ceja es el pelo que crece en la frente, encima de cada ojo. Ejemplo: Rodrigo tiene las cejas depiladas. en
2 medio: En la imagen Betty está sentada en medio, es decir, en el centro entre los dos otros pacientes. Ejemplo: la isla de Pascua está en medio del océano. en
2 media: La media se refiere a la mitad o al centro de algo pero no se puede usar aquí porque la expresión en medio siempre es masculina. Nota: una media también es un tipo de calcetín. Ejemplo: mi nota media es de 7 sobre 10. en
2 mido: Mido es el presente de indicativo de medir medir, presente. Significa calcular una mesura gracias a una unidad de medida. Ejemplo: yo mido un metro setenta y cinco. en
Exercise 2

¿Dónde está el gato? Completa las frases de acuerdo con cada imagen.

en

«Tú, tú estás encima».


El gato está del cuadro y la flor.

El gato está de la mesa.

El gato está la flor.

¿Dónde está el gato? Completa las frases de acuerdo con cada imagen.

en

«Tú, tú estás encima».


El gato está 1 del cuadro y la flor.

El gato está 2 de la mesa.

El gato está 3 la flor.

1 en medio:

En la ilustración, el gato está en medio del cuadro y la flor, es decir, entre ellos. Ejemplo: Nacho está sentado en medio de Ana y de Carolina.

en
2 encima:

Aquí, el gato está encima de la mesa, sobre la parte superior de esta. Nota: algunos sinónimos comunes de encima de son sobre y en. Ejemplo: las llaves están encima de/sobre/en la mesa.

en
3 junto a:

En la imagen, el gato está junto a la flor. Usa junto a para expresar que algo o alguien está al lado de otra cosa o persona. Ejemplo: el restaurante está junto a la farmacia.

en

Improve your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.

TEST YOUR SPANISH

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Spanish lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Spanish. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.