Spanish Escribir meaning in English

Discover the English translation and meaning of Escribir, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.

TEST YOUR SPANISH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

escribir

:

to write

escribir, presente

(hice) un escrito (sobre mi viaje)

:

(I did) a piece of writing, some writing (about my trip)

Examples

  • "¿Sobre qué podría escribir?"
  • "Está bien, porque también me olvidé de escribir un mensaje."
  • "Me gustaba leer y escribir."
  • "Me daba mucha pereza escribir un mensaje, así que me han depositado en ti."
  • "Aún así, tiene una capacidad impresionante para escribir mensajes, hacerse selfies y «relajarse»."
Exercise 1

Escribe el nombre asociado a cada verbo subrayado.

en

Ejemplo: voy a enviar una carta → voy a hacer un envío.

«Voy a dictarte una carta importante» → Voy a hacer un .
Voy a leer una carta → Voy a hacer una .
Voy a escribir una carta → Voy a hacer un .
Voy a transcribir una carta → Voy a hacer una .

Escribe el nombre asociado a cada verbo subrayado.

en

Ejemplo: voy a enviar una carta → voy a hacer un envío.

«Voy a dictarte una carta importante» → Voy a hacer un dictado 1.
Voy a leer una carta → Voy a hacer una lectura 2.
Voy a escribir una carta → Voy a hacer un escrito 3.
Voy a transcribir una carta → Voy a hacer una transcripción 4.

1 dictado:

Voy a hacer un dictado se refiere a escribir lo que otra persona te va diciendo, y es el nombre que corresponde a voy a dictarte una carta (infinitivo de dictar dictar, presente + pronombre te). Ejemplo: en la escuela, hacíamos dictados.

en
2 lectura:

Voy a hacer una lectura es el nombre que corresponde a voy a leer una carta, que se refiere a ver y comprender algo que está escrito. Ejemplo: Ana está muy concentrada en la lectura de un artículo. Nota: usamos ir (aquí, voy ir, presente) + a + infinitivo (aquí, leer) para referirnos a situaciones de un futuro próximo. 

en
3 escrito:

Voy a hacer un escrito se refiere a redactar un documento, y es el nombre asociado a voy a escribir una carta escribir, presente. Ejemplo: hice un escrito sobre mi viaje a Machu Picchu.

en
4 transcripción:

Voy a hacer una transcripción quiere decir que vas a poner por escrito una grabación o copiar/pasar un texto de un lugar a otro. Es el nombre que corresponde a voy a transcribir una carta transcribir, presente. Ejemplos: voy a transcribir la grabación del discurso de Ana; voy a transcribir tus apuntes.

en
Exercise 2

¡Dictado! Escucha el fragmento y escribe lo que dice Magda.

en

« una maleta. ¿Podría qué contiene?».

¡Dictado! Escucha el fragmento y escribe lo que dice Magda.

en

«Acaban 1 de 2 devolver 3 una maleta. ¿Podría describir 4 qué contiene?».

1 Acaban: Escuchaste acaban de devolver una maleta. Utiliza acabar conjugado acabar, presente + de para hablar de un hecho muy reciente. Ejemplo: acaban de cerrar el restaurante ( = hace un instante). en
2 de: Escuchaste acaban de devolver una maleta. Acaban de es una construcción impersonal, Magda la utiliza para no decir quién ha devuelto la maleta. Ejemplo: acaban de robar el banco ( = alguien ha robado el banco hace un instante). en
3 devolver: Acaban de devolver una maleta devolver, presente. Devolver significa dar de nuevo, utiliza este verbo para indicar que das, entregas, restituyes algo (generalmente, un objeto) a alguien que lo tenía antes que tú. Nota: no confundas este verbo con volver, que significa retornar, ir de nuevo, y se usa generalmente para hablar de personas, y no de objetos. Ejemplo: mañana te voy a devolver el dinero que me prestaste. en
4 describir: Acaban de devolver una maleta. ¿Podría describir qué contiene? Utiliza describir describir, presente para enumerar las características o elementos de algo o alguien. Aquí, Magda dice ¿podría describir qué contiene? para preguntarle al Sr. Sánchez qué hay dentro de la maleta. Ejemplo: —¿Podrías describir tu cuarto? —Sí, es pequeño, tiene una ventana, las paredes son blancas. en

Improve your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.

TEST YOUR SPANISH

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Spanish lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Spanish. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.