Spanish Está (aquí) meaning in English
Discover the English translation and meaning of Está (aquí), and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
está (aquí)
:he/she/it is (here)
estar, presenteExamples
- "El virus está en todas partes."
- "Nacho: Sí, está en el aviso de entrega."
- "Además, los cimientos deberían ser de hormigón sólido, pero el interior todavía está misteriosamente blando, como un volcán de chocolate."
- "Agente inmobiliaria: Este piso está situado en un barrio muy animado."
- "La iniciativa busca matar dos pájaros de un tiro: no solo mejorará el nivel de higiene, sino que también proporcionará una actividad a Rodrigo (que está muy aburrido después de su control fiscal)."
- "Rodrigo: Pues sí, está en la impresora."
- "La sección de Belleza y Cosmética Femenina está en la 3ª planta."
- "La piscina está abierta para todos los clientes y se puede alquilar para eventos especiales, incluyendo bodas y funerales."
- "Magda: Está un poco sudada."
- "Madrid - A un lado, está el Hotel Borbollón, un negocio local poco exitoso con más de un siglo de historia."
- "Esta está difícil…"
- "Mi retrato está disponible en las paredes del hotel."
- "No me cites a Quevedo que está muy sobado"
- "El gato que está en nuestro cielo, no va a volver a casa si no estás"
- "—Ey, ¡esta fruta está mordida!"
- "No se preocupe por el cinturón, está roto."
Andar es una palabra con varios significados. Selecciona el sinónimo correcto, de acuerdo con cada frase.
ense hace camino al andar
«Se hace camino al andar» → Se hace camino al .
Él anda triste → Él triste.
Él anda en bus → Él en bus.
El coche anda bien → El coche bien.
Andar es una palabra con varios significados. Selecciona el sinónimo correcto, de acuerdo con cada frase.
ense hace camino al andar
«Se hace camino al andar» → Se hace camino al caminar 1.
Él anda triste → Él está 2 triste.
Él anda en bus → Él va 3 en bus.
El coche anda bien → El coche funciona 4 bien.
Se hace camino al andar andar, presente se refiere aquí a desplazarse dando pasos y es equivalente de Se hace camino al caminar. Nota: utilizamos al + infinitivo (aquí, andar/caminar) para indicar que dos acciones ocurren simultáneamente. Ejemplo: el fin de semana fuimos a caminar/andar por la montaña.
enMarchar puede ser sinónimo de andar cuando nos referimos a algo que funciona, pero no podemos usar este verbo para referirnos a caminar. Ejemplo: mi móvil marcha/anda/funciona bien.
enCaer es lo que pasa cuando tropiezas y acabas en el suelo, no es equivalente de andar. Ejemplo: me he caído de la bicicleta.
enÉl anda triste → Él está triste. Andar puede utilizarse para indicar estados y emociones. Ejemplo: Carolina anda/está un poco nerviosa.
enÉl parece triste quiere decir que él se ve triste. Utiliza parecer para indicar tu impresión sobre algo, y no como sinónimo de andar para indicar el estado de alguien. Ejemplo: Ana parece enfadada.
enMarchar puede referirse, por ejemplo, al caminar militar, pero no podemos usar este verbo para referirnos al estado de alguien. Ejemplo: en el desfile, los soldados marcharon hasta la plaza.
enÉl anda en bus quiere decir que él se desplaza en bus, y es equivalente de Él va en bus ir, presente. Ejemplo: Magda anda/va en coche.
enPodrías decir él trabaja en el bus trabajar, presente para indicar que él realiza una actividad profesional en el bus, pero esto no es sinónimo de andar, desplazarse en bus.
enUtiliza llegar para indicar que alguien o algo aparece, se presenta, y no como un sinónimo de andar. Ejemplo: ¿a qué hora llega Ana al hospital?
enEn este contexto, el coche anda bien es sinónimo de El coche funciona bien funcionar, presente. Ejemplo: hace unos días que el ordenador no anda/funciona bien.
enEl coche se ve bien quiere decir que tiene buena apariencia, y no que funciona correctamente.
enPodrías decir, por ejemplo, el coche está bien aparcado, pero no puedes usar el verbo estar para indicar que una máquina funciona correctamente.
enAndar es una palabra con varios significados. Selecciona el sinónimo correcto, de acuerdo con cada frase.
ense hace camino al andar
«Se hace camino al andar» → Se hace camino al .
Él anda triste → Él triste.
Él anda en bus → Él en bus.
El coche anda bien → El coche bien.
Andar es una palabra con varios significados. Selecciona el sinónimo correcto, de acuerdo con cada frase.
ense hace camino al andar
«Se hace camino al andar» → Se hace camino al caminar 1.
Él anda triste → Él está 2 triste.
Él anda en bus → Él va 3 en bus.
El coche anda bien → El coche funciona 4 bien.
Se hace camino al andar andar, presente se refiere aquí a desplazarse dando pasos y es equivalente de Se hace camino al caminar. Nota: utilizamos al + infinitivo (aquí, andar/caminar) para indicar que dos acciones ocurren simultáneamente. Ejemplo: el fin de semana fuimos a caminar/andar por la montaña.
enMarchar puede ser sinónimo de andar cuando nos referimos a algo que funciona, pero no podemos usar este verbo para referirnos a caminar. Ejemplo: mi móvil marcha/anda/funciona bien.
enCaer es lo que pasa cuando tropiezas y acabas en el suelo, no es equivalente de andar. Ejemplo: me he caído de la bicicleta.
enÉl anda triste → Él está triste. Andar puede utilizarse para indicar estados y emociones. Ejemplo: Carolina anda/está un poco nerviosa.
enÉl parece triste quiere decir que él se ve triste. Utiliza parecer para indicar tu impresión sobre algo, y no como sinónimo de andar para indicar el estado de alguien. Ejemplo: Ana parece enfadada.
enMarchar puede referirse, por ejemplo, al caminar militar, pero no podemos usar este verbo para referirnos al estado de alguien. Ejemplo: en el desfile, los soldados marcharon hasta la plaza.
enÉl anda en bus quiere decir que él se desplaza en bus, y es equivalente de Él va en bus ir, presente. Ejemplo: Magda anda/va en coche.
enPodrías decir él trabaja en el bus trabajar, presente para indicar que él realiza una actividad profesional en el bus, pero esto no es sinónimo de andar, desplazarse en bus.
enUtiliza llegar para indicar que alguien o algo aparece, se presenta, y no como un sinónimo de andar. Ejemplo: ¿a qué hora llega Ana al hospital?
enEn este contexto, el coche anda bien es sinónimo de El coche funciona bien funcionar, presente. Ejemplo: hace unos días que el ordenador no anda/funciona bien.
enEl coche se ve bien quiere decir que tiene buena apariencia, y no que funciona correctamente.
enPodrías decir, por ejemplo, el coche está bien aparcado, pero no puedes usar el verbo estar para indicar que una máquina funciona correctamente.
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
