Spanish ¡Gracias a Dios que (estás aquí)! meaning in English

Discover the English translation and meaning of ¡Gracias a Dios que (estás aquí)!, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.

TEST YOUR SPANISH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

¡Gracias a Dios que (estás aquí)!

:

Thank God (you're here)!

Examples

  • "Betty: Gracias a Dios que existen los tapones."
  • "Gracias a Dios, la Navidad ha terminado, ¡al menos este año!"
  • "Dr. Macías: Gracias a Dios Betty ahorró una pensión para mí."
Exercise 1

Encuentra los sinónimos de afortunadamente. Más de una respuesta correcta.

en
Afortunadamente Magda, del Hotel Borbollón, me dio acceso a la sección de Objetos Perdidos del hotel.

Encuentra los sinónimos de afortunadamente. Más de una respuesta correcta.

en
Afortunadamente Magda, del Hotel Borbollón, me dio acceso a la sección de Objetos Perdidos del hotel.
Menos mal es sinónimo de afortunadamente, ambos se utilizan para decir que uno considera tener suerte por algo. Ejemplo: menos mal que llegamos al aeropuerto a tiempo. en
Gracias a Dios es una expresión muy común que se utiliza como equivalente de afortunadamente. Utilízala para expresar con énfasis que te sientes afortunado por algo. Ejemplo: gracias a Dios, encontré a mi gato sano y salvo. en
Utiliza chance para decir una oportunidad, no como equivalente de afortunadamente. Ejemplo: tenemos la chance de ganar el partido. en
Locamente no es un sinónimo de afortunadamente, significa con locura, con desmedida, sin moderación. Ejemplo: gasté el dinero locamente y ya no me queda nada. en
Exercise 2

Escucha el fragmento, ¿qué otra cosa podrías decir aquí en lugar de gracias a Dios? Selecciona todas las respuestas correctas.

en

«Gracias a Dios, la Navidad ha terminado».

Gracias a Dios es equivalente de…

Escucha el fragmento, ¿qué otra cosa podrías decir aquí en lugar de gracias a Dios? Selecciona todas las respuestas correctas.

en

«Gracias a Dios, la Navidad ha terminado».

Gracias a Dios es equivalente de…

Podrías utilizar en fin como equivalente de en resumen, y no como equivalente de gracias a Dios para expresar alivio. Ejemplo: me siento cansado, me duele la cabeza, tengo fiebre… Estoy, en fin, enfermo.

en

Usa la expresión gracias de antemano, por ejemplo, al final de un correo electrónico para agradecer por algo de manera anticipada, y no como equivalente de gracias a Dios para expresar alivio. Ejemplo: gracias de antemano por su respuesta.

en

Podrías utilizar Virgen Santa para expresar sorpresa, y no como equivalente de gracias a Dios para expresar alivio. Ejemplo: Virgen Santa, ¡la Navidad ha llegado muy rápido!

en

Por suerte, la Navidad ha terminado significa que para Betty es una fortuna que la Navidad haya finalizado, y es equivalente de gracias a Dios, la Navidad ha terminado. Ejemplo: por suerte/gracias a Dios, dejó de llover y podemos ir a la playa.

en

Afortunadamente, la Navidad ha terminado es equivalente de Gracias a Dios, la Navidad ha terminado, que indica alivio y alegría por el final de la Navidad. Ejemplo: afortunadamente/gracias a Dios, no hubo heridos en el accidente.

en

Improve your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.

TEST YOUR SPANISH

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Spanish lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Spanish. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.