Spanish (la Historia) reconocerá (nuestros logros) meaning in English

Discover the English translation and meaning of (la Historia) reconocerá (nuestros logros), and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.

TEST YOUR SPANISH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

(la Historia) reconocerá (nuestros logros)

:

(History) will recognize, will acknowledge (our achievements)

reconocer, futuro

Examples

  • "Con un poco de suerte, la Historia reconocerá las contribuciones que mujeres como nosotras hemos hecho al mundo, sin necesidad de hablar de nuestros amantes."
Exercise 1

¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

en

«Con , la Historia las que mujeres como nosotras al mundo, de hablar de nuestros amantes».


¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

en

«Con [sin respuesta] un poco de suerte 1, la Historia reconocerá 2 las contribuciones 3 que mujeres como nosotras [sin respuesta] hemos hecho 4 al mundo, [sin respuesta] sin necesidad 5 de hablar de nuestros amantes».

1 un poco de suerte:

Con un poco de suerte, la Historia reconocerá las contribuciones […]. Utilizamos la expresión con un poco de suerte para expresar que deseamos que algo ocurra. Ejemplo: con un poco de suerte, llegaremos a tiempo a la cena. Nota: lo contrario de suerte es (la) mala suerte, el infortunio.

en
2 reconocerá:

[…] la Historia reconocerá las contribuciones […]. Reconocerá reconocer, futuro se refiere aquí a aceptar como legítimas las contribuciones de las mujeres. Ejemplo: creo que Ana reconocerá mi buen trabajo.

en
3 contribuciones:

[…] la Historia reconocerá las contribuciones […], con c, se refiere a los aportes, las ayudas que alguien da a un grupo, un proyecto, etc. Ejemplo: Manuela Sáenz hizo muchas contribuciones para lograr la independencia de las naciones sudamericanas.

en
4 hemos hecho:

 […] las contribuciones que mujeres como nosotras hemos hecho al mundo […]. Hemos hecho es el pretérito perfecto de hacer  hacer, pret. perf.. Ejemplo: hemos hecho nuestros deberes antes de jugar.

en
5 sin necesidad:

[…] sin necesidad de hablar de nuestros amantes. Utiliza la expresión sin necesidad de + infinitivo (aquí, hablar hablar, presente), para decir que algo no es necesario. Ejemplo: seremos felices, sin necesidad de trabajar.

en

Improve your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Spanish lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Spanish. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.