Spanish La pasma meaning in English
Discover the English translation and meaning of La pasma, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
la pasma
:the fuzz, the cops
Examples
- "Era la última prueba que necesitaba la pasma para meterme en la cárcel."
Al Dr. Macías lo busca la policía. ¿Cómo decimos lo mismo de manera coloquial?
en
Al Dr. Macías lo busca…
Al Dr. Macías lo busca la policía. ¿Cómo decimos lo mismo de manera coloquial?
enAl Dr. Macías lo busca…
Los pollos son los hijos de las gallinas Ana, ¡no la policía!
enEn España, la pasma es la forma coloquial para referirse a la policía como cuerpo de seguridad. Si quieres referirte a un policía puedes decir un madero. Ejemplo: el Dr. Macías se esconde cuando ve a la pasma.
enUna feria es una fiesta popular, donde la gente se reúne para comer, beber y bailar, no es un sinónimo de la policía.
enUna fuga es cuando una persona huye de la policía, no su sinónimo. Nota: también puedes decir una fuga para referirte a un líquido o un gas que se escapa. Ejemplos: el titular habla de la fuga de prisioneros; hay una fuga de gas en el edificio.
enNo podemos llamar a la policía así, sin embargo, durante el franquismo se les conocía como los grises, debido al uniforme de color gris.
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
