Spanish Lo antes posible meaning in English

Discover the English translation and meaning of Lo antes posible, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.

TEST YOUR SPANISH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

lo antes posible

:

as soon as possible

antes

:

before

Examples

  • "Les sugiero que añadan algunos relojes derretidos lo antes posible."
  • "Lo contactaré de nuevo lo antes posible."
Exercise 1

¡Dictado! Escucha el audio y completa los espacios.

en

«Les que algunos relojes derretidos . Las instalaciones para el del bigote eran adecuadas». 


¡Dictado! Escucha el audio y completa los espacios.

en

«Les sugiero 1 que añadan 2 algunos relojes derretidos [sin respuesta] lo antes posible 3. Las instalaciones para el cuidado 4 del bigote eran adecuadas». 

1 sugiero:

Les sugiero que añadan algunos relojes derretidos sugerir, presente. Sugerir quiere decir proponer, dar un consejo. Ejemplo: te sugiero que llegues temprano.

en
2 añadan:

Les sugiero que añadan algunos relojes derretidos. Añadan, conjugado aquí en presente de subjuntivo añadir, subj. presente, se refiere a agregar, sumar algo. Nota: para dar un consejo, utiliza la estructura verbo en presente de indicativo (aquí, sugiero) + que + verbo en presente de subjuntivo (añadan) + complemento (algunos relojes). Ejemplo: te aconsejo que añadas menos sal en la comida.

en
3 lo antes posible:

Les sugiero que añadan algunos relojes derretidos lo antes posible. Utiliza lo antes posible para indicar que algo debe ser hecho rápidamente, prioritariamente. El contrario es lo más tarde posible. Ejemplo: necesitamos el informe lo antes posible.

en
4 cuidado:

Las instalaciones para el cuidado del bigote eran adecuadas. El cuidado se refiere a la atención, la asistencia con respecto a algo o alguien, en este caso, el mantenimiento del bigote de Dalí. Ejemplos: el cuidado del medio ambiente; el cuidado de la piel

en
Exercise 2

 Mira el fragmento y escoge la frase equivalente.

en

«Perfecto, lo imprimo y lo envío cuanto antes».

«Lo envío cuanto antes» equivale a…


 Mira el fragmento y escoge la frase equivalente.

en

«Perfecto, lo imprimo y lo envío cuanto antes».

«Lo envío cuanto antes» equivale a…

Podrías usar lo envío ahora para indicar que la acción se realiza en este mismo instante, y no cuanto antes. Nota: ¡atención Ana! En amplias zonas de América Latina se usa ahora (o ahorita) para decir en un rato, sin precisar cuándo. Ejemplo: —Avísame cuando estés listo. —¡Ahora

en

Podrías decir lo envío antes especificando un momento en  concreto (antes de), y no para indicar premura, urgencia. Ejemplo: lo envío antes de las once.

en

Lo envío cuanto antes significa lo más pronto posible, y es equivalente a Lo envío lo antes posible. Ejemplo: llámame lo antes posible / cuanto antes

en

Usa lo envío cuando quiero para decir que lo harás cuando te apetezca, y no de manera urgente. Ejemplo: te llamaré cuando llegue.

en

Improve your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Spanish lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Spanish. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.