Spanish (lo hago) cuanto antes meaning in English
Discover the English translation and meaning of (lo hago) cuanto antes, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
(lo hago) cuanto antes
:(I'll do it) as soon as possible
Examples
- "—Perfecto, lo imprimo y lo envío cuanto antes."
Mira el fragmento y escoge la frase equivalente.
en«Perfecto, lo imprimo y lo envío cuanto antes».
«Lo envío cuanto antes» equivale a…
Mira el fragmento y escoge la frase equivalente.
en«Perfecto, lo imprimo y lo envío cuanto antes».
«Lo envío cuanto antes» equivale a…
Podrías usar lo envío ahora para indicar que la acción se realiza en este mismo instante, y no cuanto antes. Nota: ¡atención Ana! En amplias zonas de América Latina se usa ahora (o ahorita) para decir en un rato, sin precisar cuándo. Ejemplo: —Avísame cuando estés listo. —¡Ahora!
enPodrías decir lo envío antes especificando un momento en concreto (antes de), y no para indicar premura, urgencia. Ejemplo: lo envío antes de las once.
enLo envío cuanto antes significa lo más pronto posible, y es equivalente a Lo envío lo antes posible. Ejemplo: llámame lo antes posible / cuanto antes.
enUsa lo envío cuando quiero para decir que lo harás cuando te apetezca, y no de manera urgente. Ejemplo: te llamaré cuando llegue.
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
