Spanish Matar dos pájaros de un tiro meaning in English
Discover the English translation and meaning of Matar dos pájaros de un tiro, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
matar dos pájaros de un tiro
:to kill two birds with one stone
matar, presenteun pájaro
:a bird
un tiro
:a shot
Examples
- "Esto tendría que matar dos pájaros de un tiro."
- "La iniciativa busca matar dos pájaros de un tiro: no solo mejorará el nivel de higiene, sino que también proporcionará una actividad a Rodrigo (que está muy aburrido después de su control fiscal)."
¿A qué se refieren estas expresiones idiomáticas?
enDormir como un tronco quiere decir…
Dormir .
Matar dos pájaros de un tiro quiere decir…
Solucionar .
¿A qué se refieren estas expresiones idiomáticas?
enDormir como un tronco quiere decir…
Dormir profundamente 1.
Matar dos pájaros de un tiro quiere decir…
Solucionar dos problemas al mismo tiempo 2.
Dormir como un tronco es una expresión coloquial que quiere decir dormir profundamente. Ejemplo: dormí como un tronco toda la noche, ¡estaba cansada!
enDormir rígido significa que mantienes una posición recta al dormir, que no te mueves y no doblas ninguna parte del cuerpo, pero esto no es lo que queremos decir con la expresión dormir como un tronco.
enDormir ruidosamente se refiere a hacer sonidos fuertes mientas duermes, pero esto no es lo que queremos decir con la expresión dormir como un tronco.
enMatar dos pájaros de un tiro es una expresión idiomática que quiere decir solucionar dos problemas al mismo tiempo. Ejemplo: de camino al cine recogemos la moto del taller y matamos dos pájaros de un tiro.
enSolucionar un problema de manera espectacular significa solucionar algo de una manera brillante, y no solucionar dos problemas al mismo tiempo.
enSolucionar un problema rápidamente significa solucionar algo en muy poco tiempo, de manera veloz, y no que solucionas dos problemas al mismo tiempo.
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
