Spanish No hay nada que puedan hacer (mis amigos) meaning in English
Discover the English translation and meaning of No hay nada que puedan hacer (mis amigos), and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
no hay nada que puedan hacer (mis amigos)
:there is nothing that (my friends) can do
poder, subj. presenteWe can also say no hay nada que (mis amigos) puedan hacer.
Examples
- "No hay nada que puedan hacer cien hombres o mil"
La estructura de estas frases no sigue el orden habitual. Reformula las frases en el orden común conservando el mismo significado.
en «Mucho va a costar separarme a mí de ti, no hay nada que puedan hacer cien hombres o mil».
«Mucho va a costar separarme a mí de ti» →
Me .
«No hay nada que puedan hacer cien hombres o mil» →
hacer.
La estructura de estas frases no sigue el orden habitual. Reformula las frases en el orden común conservando el mismo significado.
en «Mucho va a costar separarme a mí de ti, no hay nada que puedan hacer cien hombres o mil».
«Mucho va a costar separarme a mí de ti» →
Me va a costar mucho separarme de ti 1.
«No hay nada que puedan hacer cien hombres o mil» →
no hay nada que cien hombres o mil puedan 2 hacer.
Me va a costar mucho separarme de ti. El verbo al comienzo está en futuro próximo (me va a costar) + adverbio mucho (que complementa a costar) + complemento, separarme de ti (separarse de + algo/alguien). Nota: el pronombre me también podría situarse detrás del infinitivo costar: va a costarme.
enNo hay nada que cien hombres o mil puedan hacer. No hay nada que generalmente se sitúa al inicio de una frase e introduce otra frase. Sitúa el sujeto explícito (cien hombres o mil) delante del verbo conjugado (puedan) poder, subj. presente.
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
