Spanish No lo entiendo meaning in English
Discover the English translation and meaning of No lo entiendo, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
no lo entiendo
:I don't understand (it), I don't get it
entender, presenteExamples
- "Magda: No lo entiendo, señor."
- "Dr. Macías: No lo entiendo."
- "¡Oh, este parece prometedor! No lo entiendo."
Escucha el fragmento y reformula la frase de acuerdo con el contexto de la escena.
«¡¿Hola?! ¡La página está congelada! ¡Trato de pagar pero no lo consigo!»
→ […] pagar pero no .
Escucha el fragmento y reformula la frase de acuerdo con el contexto de la escena.
«¡¿Hola?! ¡La página está congelada! ¡Trato de pagar pero no lo consigo!»
→ […] Intento 1 pagar pero no puedo 2.
Intento pagar pero no lo consigo intentar, presente es equivalente de Trato de pagar pero no lo consigo. Utiliza la estructura tratar tratar, presente + de + verbo en infinitivo (aquí pagar) para decir que te empeñas en hacer algo. Ejemplo: trato de/intento dormir pero hay mucho ruido.
Negociar negociar, presente y tratar son sinónimos en otros contextos, y significan comerciar, ajustar una compraventa o un acuerdo. No puedes usarlo en esta frase. Ejemplo: Magda negocia/trata un acuerdo con un proveedor.
Quiero pagar querer, presente significa que deseas hacerlo, y no que lo intentas. Ejemplo: quiero un helado de chocolate.
Trato de pagar pero no puedo poder, presente significa que no lo logra, que no tiene éxito, y es sinónimo de Trato de pagar pero no lo consigo conseguir, presente. Ejemplo: no puedo/consigo abrir este bote.
Trato de pagar pero no tengo dinero significa que no tengo fondos suficientes para pagar, y no que no lo logro debido a problemas técnicos, como en la escena. Ejemplo: no tengo dinero para comprar la camiseta.
Trato de pagar pero no lo entiendo entender, presente, significa que no comprende qué debe hacer para realizar el pago, y no que no lo logra debido a problemas técnicos, como en la escena. Ejemplo: no entiendo el final de la película.
Improve your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
